同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡¯«Á??«Á??«Á??«Á??«Á??«Á?¢Ã«Á??«Á??«Á??«Á?¡ò??«Á??«Á?¡ø«Á??«Á??«Á??«Á?¢ù???????«Á??«Á?¡¯«Á??«Á??«Á??«Á????«Á??«©??????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡¯«Á??«Á??«Á??«Á??«Á??«Á?¢Ã«Á??«Á??«Á??«Á?¡ò??«Á??«Á?¡ø«Á??«Á??«Á??«Á?¢ù???????«Á??«Á?¡¯«Á??«Á??«Á??«Á????«Á??«©?????????????N????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡¯«Á??«Á??«Á??«Á??«Á??«Á?¢Ã«Á??«Á??«Á??«Á?¡ò??«Á??«Á?¡ø«Á??«Á??«Á??«Á?¢ù???????«Á??«Á?¡¯«Á??«Á??«Á??«Á????«Á??«©????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡??将ﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｢???????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ????将ﾁ??将ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡??将ﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｢???????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ????将ﾁ??将ｩ?????????????N????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｡??将ﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｢???????将ﾁ??将ﾁ?｡ｯ将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ????将ﾁ??将ｩ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¨ï??ï??ï??ï??ï??ï?¦ï??ï??ï??ï?£??ï??ï?§ï??ï??ï??ï?¶???????ï??ï?¨ï??ï??ï??ï????ï??å??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¨ï??ï??ï??ï??ï??ï?¦ï??ï??ï??ï?£??ï??ï?§ï??ï??ï??ï?¶???????ï??ï?¨ï??ï??ï??ï????ï??å?????????????N????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¨ï??ï??ï??ï??ï??ï?¦ï??ï??ï??ï?£??ï??ï?§ï??ï??ï??ï?¶???????ï??ï?¨ï??ï??ï??ï????ï??å????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f23f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1af8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절’룶절?룶절?룶절?룶절?룶절?룶절룫횕チ??룶절?룶절?룶절∫??룶절?룶절⊂룶절?룶절?룶절?룶절????????룶절?룶절’룶절?룶절?룶절?룶절???룶절?룶⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절’룶절?룶절?룶절?룶절?룶절?룶절룫횕チ??룶절?룶절?룶절∫??룶절?룶절⊂룶절?룶절?룶절?룶절????????룶절?룶절’룶절?룶절?룶절?룶절???룶절?룶⅝????????????N????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절’룶절?룶절?룶절?룶절?룶절?룶절룫횕チ??룶절?룶절?룶절∫??룶절?룶절⊂룶절?룶절?룶절?룶절????????룶절?룶절’룶절?룶절?룶절?룶절???룶절?룶⅝???????????????????? |