同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢î???«Á??«Á?¢î?????«Á??«Á?¢î???«Á??«Á?¢î??«Á??«Á?¡ø«Á??«Á?¡ë?«Á??«Á?¢î????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢î???«Á??«Á?¢î?????«Á??«Á?¢î???«Á??«Á?¢î??«Á??«Á?¡ø«Á??«Á?¡ë?«Á??«Á?¢î???????????N????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¢î???«Á??«Á?¢î?????«Á??«Á?¢î???«Á??«Á?¢î??«Á??«Á?¡ø«Á??«Á?¡ë?«Á??«Á?¢î??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召???将ﾁ??将ﾁ?召?????将ﾁ??将ﾁ?召???将ﾁ??将ﾁ?召??将ﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ?｡?将ﾁ??将ﾁ?召????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召???将ﾁ??将ﾁ?召?????将ﾁ??将ﾁ?召???将ﾁ??将ﾁ?召??将ﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ?｡?将ﾁ??将ﾁ?召???????????N????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召???将ﾁ??将ﾁ?召?????将ﾁ??将ﾁ?召???将ﾁ??将ﾁ?召??将ﾁ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ?｡?将ﾁ??将ﾁ?召??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï??ï?®???ï??ï?®?????ï??ï?®???ï??ï?®??ï??ï?§ï??ï?°?ï??ï?®????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?®???ï??ï?®?????ï??ï?®???ï??ï?®??ï??ï?§ï??ï?°?ï??ï?®???????????N????????????????????????????????????????????????????ï??ï?®???ï??ï?®?????ï??ï?®???ï??ï?®??ï??ï?§ï??ï?°?ï??ï?®??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13fa1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절룫荏??룶절?룶절룫荏????룶절?룶절룫荏??룶절?룶절룫荏?룶절?룶절⊂룶절?룶절〓?룶절?룶절룫荏???????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절룫荏??룶절?룶절룫荏????룶절?룶절룫荏??룶절?룶절룫荏?룶절?룶절⊂룶절?룶절〓?룶절?룶절룫荏??????????N????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절룫荏??룶절?룶절룫荏????룶절?룶절룫荏??룶절?룶절룫荏?룶절?룶절⊂룶절?룶절〓?룶절?룶절룫荏?????????????????? |