ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1ad3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabae3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1ad3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabae3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1ad3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabae3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????«Á??ªÂ¡«Á?¢í«Á??«ª?¢ð«©¡?«ª?¢ð«Á???«Á??ªÂ¡«Á?¡ø«Á??«ª?¢ð«®??«ª?¢ð???????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??ªÂ¡«Á?¢í«Á??«ª?¢ð«©¡?«ª?¢ð«Á???«Á??ªÂ¡«Á?¡ø«Á??«ª?¢ð«®??«ª?¢ð??????????N????????????????????????????????????????????????????«Á??ªÂ¡«Á?¢í«Á??«ª?¢ð«©¡?«ª?¢ð«Á???«Á??ªÂ¡«Á?¡ø«Á??«ª?¢ð«®??«ª?¢ð??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1ad3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabae3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1ad3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabae3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1ad3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabae3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ?召尞ｫﾁ??将ｪ?召ｫｩ｡ｭ?将ｪ?召ｫﾁ???将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｪ?召ｫｮ??将ｪ?召???????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ?召尞ｫﾁ??将ｪ?召ｫｩ｡ｭ?将ｪ?召ｫﾁ???将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｪ?召ｫｮ??将ｪ?召??????????N????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ?召尞ｫﾁ??将ｪ?召ｫｩ｡ｭ?将ｪ?召ｫﾁ???将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｪ?召ｫｮ??将ｪ?召??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1ad3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabae3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1ad3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabae3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1ad3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabae3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????ï??Î´ï?©ï??ã?¤å´?ã?¤ï???ï??Î´ï?§ï??ã?¤ç??ã?¤???????????????????????????????????????????????????????????????????ï??Î´ï?©ï??ã?¤å´?ã?¤ï???ï??Î´ï?§ï??ã?¤ç??ã?¤??????????N????????????????????????????????????????????????????ï??Î´ï?©ï??ã?¤å´?ã?¤ï???ï??Î´ï?§ï??ã?¤ç??ã?¤??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1ad3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabae3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1ad3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabae3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1ad3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabae3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????¡???????폫????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????폫????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡???????폫????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1ad3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabae3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1ad3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabae3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2ed8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08faba9a1ad3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fabae3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????룶절?룵징춳チ?룫日チ??룶₃룫碇ォ∼?룶₃룫碇チ???룶절?룵징춳チ?⊂룶절?룶₃룫碇ギ??룶₃룫栓??????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룵징춳チ?룫日チ??룶₃룫碇ォ∼?룶₃룫碇チ???룶절?룵징춳チ?⊂룶절?룶₃룫碇ギ??룶₃룫栓?????????N????????????????????????????????????????????????????룶절?룵징춳チ?룫日チ??룶₃룫碇ォ∼?룶₃룫碇チ???룶절?룵징춳チ?⊂룶절?룶₃룫碇ギ??룶₃룫栓?????????????????