ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08faba93f3f8faac2a1ad8faac23f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabaa3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08faba93f3f8faac2a1ad8faac23f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabaa3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08faba93f3f8faac2a1ad8faac23f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabaa3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????«Á??ªÂ¡«ª??«ª?¢ð«Á???«Á??ªÂ¡«ª??«ª?¢ð«©??ªÂ¡ªÂ?«ª?¢ð«Á?¡ò«Á??ªÂ¡«ª??«ª?¢ð«ª??ªÂ¡«ª??«ª?¢ð«Á?¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??ªÂ¡«ª??«ª?¢ð«Á???«Á??ªÂ¡«ª??«ª?¢ð«©??ªÂ¡ªÂ?«ª?¢ð«Á?¡ò«Á??ªÂ¡«ª??«ª?¢ð«ª??ªÂ¡«ª??«ª?¢ð«Á?¢Â????????N????????????????????????????????????????????????????«Á??ªÂ¡«ª??«ª?¢ð«Á???«Á??ªÂ¡«ª??«ª?¢ð«©??ªÂ¡ªÂ?«ª?¢ð«Á?¡ò«Á??ªÂ¡«ª??«ª?¢ð«ª??ªÂ¡«ª??«ª?¢ð«Á?¢Â????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08faba93f3f8faac2a1ad8faac23f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabaa3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08faba93f3f8faac2a1ad8faac23f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabaa3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08faba93f3f8faac2a1ad8faac23f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabaa3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ｪ??将ｪ?召ｫﾁ???将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ｪ??将ｪ?召ｫｩ??宵ﾂ｡ｭ宵ﾂ?将ｪ?召ｫﾁ?｡ｫﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ｪ??将ｪ?召ｫｪ??宵ﾂ｡ｭ将ｪ??将ｪ?召ｫﾁ?召ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ｪ??将ｪ?召ｫﾁ???将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ｪ??将ｪ?召ｫｩ??宵ﾂ｡ｭ宵ﾂ?将ｪ?召ｫﾁ?｡ｫﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ｪ??将ｪ?召ｫｪ??宵ﾂ｡ｭ将ｪ??将ｪ?召ｫﾁ?召ﾂ????????N????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ｪ??将ｪ?召ｫﾁ???将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ｪ??将ｪ?召ｫｩ??宵ﾂ｡ｭ宵ﾂ?将ｪ?召ｫﾁ?｡ｫﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ｪ??将ｪ?召ｫｪ??宵ﾂ｡ｭ将ｪ??将ｪ?召ｫﾁ?召ﾂ????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08faba93f3f8faac2a1ad8faac23f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabaa3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08faba93f3f8faac2a1ad8faac23f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabaa3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08faba93f3f8faac2a1ad8faac23f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabaa3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????ï??Î´ã??ã?¤ï???ï??Î´ã??ã?¤å??Î´Î?ã?¤ï?£ï??Î´ã??ã?¤ã??Î´ã??ã?¤ï?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????ï??Î´ã??ã?¤ï???ï??Î´ã??ã?¤å??Î´Î?ã?¤ï?£ï??Î´ã??ã?¤ã??Î´ã??ã?¤ï?¡????????N????????????????????????????????????????????????????ï??Î´ã??ã?¤ï???ï??Î´ã??ã?¤å??Î´Î?ã?¤ï?£ï??Î´ã??ã?¤ã??Î´ã??ã?¤ï?¡????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08faba93f3f8faac2a1ad8faac23f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabaa3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08faba93f3f8faac2a1ad8faac23f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabaa3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08faba93f3f8faac2a1ad8faac23f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabaa3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????¡????????????????????¡???????????????????????¡????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????¡????????????????????¡???????????????????????¡????????????????????¡????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????¡????????????????????¡???????????????????????¡????????????????????¡????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08faba93f3f8faac2a1ad8faac23f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabaa3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08faba93f3f8faac2a1ad8faac23f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabaa3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08faba93f3f8faac2a1ad8faac23f8fabaa3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabaa3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????룶절?룵징춳オ??룶₃룫碇チ???룶절?룵징춳オ??룶₃룫碇ォ??룵징춳ぢ?룶₃룫碇チ?∫룶절?룵징춳オ??룶₃룫碇オ??룵징춳オ??룶₃룫碇チ?룫집????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룵징춳オ??룶₃룫碇チ???룶절?룵징춳オ??룶₃룫碇ォ??룵징춳ぢ?룶₃룫碇チ?∫룶절?룵징춳オ??룶₃룫碇オ??룵징춳オ??룶₃룫碇チ?룫집???????N????????????????????????????????????????????????????룶절?룵징춳オ??룶₃룫碇チ???룶절?룵징춳オ??룶₃룫碇ォ??룵징춳ぢ?룶₃룫碇チ?∫룶절?룵징춳オ??룶₃룫碇オ??룵징춳オ??룶₃룫碇チ?룫집???????????????