同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«Á???«Á?¡Þ«Á????«Á???«Á???«Á?¡ø«Á??«Â????«Á???«Á?¡Þ«Á????«Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á???«Á?¡Þ«Á????«Á???«Á???«Á?¡ø«Á??«Â????«Á???«Á?¡Þ«Á????«Á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á???«Á?¡Þ«Á????«Á???«Á???«Á?¡ø«Á??«Â????«Á???«Á?¡Þ«Á????«Á?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ﾁ???将ﾁ?｡ﾞ将ﾁ????将ﾁ???将ﾁ???将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾂ????将ﾁ???将ﾁ?｡ﾞ将ﾁ????将ﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ???将ﾁ?｡ﾞ将ﾁ????将ﾁ???将ﾁ???将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾂ????将ﾁ???将ﾁ?｡ﾞ将ﾁ????将ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ???将ﾁ?｡ﾞ将ﾁ????将ﾁ???将ﾁ???将ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾂ????将ﾁ???将ﾁ?｡ﾞ将ﾁ????将ﾁ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï???ï?±ï????ï???ï???ï?§ï??î????ï???ï?±ï????ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï???ï?±ï????ï???ï???ï?§ï??î????ï???ï?±ï????ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï???ï?±ï????ï???ï???ï?§ï??î????ï???ï?±ï????ï?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶절??룶절◇룶절???룶절??룶절??룶절⊂룶절?룶집???룶절??룶절◇룶절???룶절??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절??룶절◇룶절???룶절??룶절??룶절⊂룶절?룶집???룶절??룶절◇룶절???룶절????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절??룶절◇룶절???룶절??룶절??룶절⊂룶절?룶집???룶절??룶절◇룶절???룶절????????????????????????????????????????????????? |