同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«Á???¢ð«Á?¡ò«Á??«Á??«®?«©¡ò¡Þ«Á?¡ò«Á???¢ð«Á?¡ò«Á??«®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á???¢ð«Á?¡ò«Á??«Á??«®?«©¡ò¡Þ«Á?¡ò«Á???¢ð«Á?¡ò«Á??«®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á???¢ð«Á?¡ò«Á??«Á??«®?«©¡ò¡Þ«Á?¡ò«Á???¢ð«Á?¡ò«Á??«®??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ﾁ???召ｫﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ??将ｮ?将ｩ｡ﾞ将ﾁ?｡ｫﾁ???召ｫﾁ?｡ｫﾁ??将ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ???召ｫﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ??将ｮ?将ｩ｡ﾞ将ﾁ?｡ｫﾁ???召ｫﾁ?｡ｫﾁ??将ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ???召ｫﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ??将ｮ?将ｩ｡ﾞ将ﾁ?｡ｫﾁ???召ｫﾁ?｡ｫﾁ??将ｮ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï???¤ï?£ï??ï??ç?壱ï?£ï???¤ï?£ï??ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï???¤ï?£ï??ï??ç?壱ï?£ï???¤ï?£ï??ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï???¤ï?£ï??ï??ç?壱ï?£ï???¤ï?£ï??ç??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f8faba9a1f2a1de8fabc13fa1f28fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶절??룫碇チ?∫룶절?룶절?룶?룶æ咫枇チ?∫룶절??룫碇チ?∫룶절?룶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절??룫碇チ?∫룶절?룶절?룶?룶æ咫枇チ?∫룶절??룫碇チ?∫룶절?룶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절??룫碇チ?∫룶절?룶절?룶?룶æ咫枇チ?∫룶절??룫碇チ?∫룶절?룶??????????????????????????????????????????????? |