同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabae3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabae3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabae3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«Á???¢ð«Á?¡ò«Á??«Á???«Á??«®?«Á?¡Þ«²????«Á???«Á???¢ð«Á?¡ò«Á??«Á??«®??????????????????????????????????????????????????????????????????«Á???¢ð«Á?¡ò«Á??«Á???«Á??«®?«Á?¡Þ«²????«Á???«Á???¢ð«Á?¡ò«Á??«Á??«®?????????N????????????????????????????????????????????????????«Á???¢ð«Á?¡ò«Á??«Á???«Á??«®?«Á?¡Þ«²????«Á???«Á???¢ð«Á?¡ò«Á??«Á??«®????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabae3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabae3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabae3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ﾁ???召ｫﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ｮ?将ﾁ?｡ﾞ将ｲ????将ﾁ???将ﾁ???召ｫﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ??将ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ???召ｫﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ｮ?将ﾁ?｡ﾞ将ｲ????将ﾁ???将ﾁ???召ｫﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ??将ｮ?????????N????????????????????????????????????????????????????将ﾁ???召ｫﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ｮ?将ﾁ?｡ﾞ将ｲ????将ﾁ???将ﾁ???召ｫﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ??将ｮ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabae3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabae3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabae3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ï???¤ï?£ï??ï???ï??ç?ï?±è????ï???ï???¤ï?£ï??ï??ç??????????????????????????????????????????????????????????????????ï???¤ï?£ï??ï???ï??ç?ï?±è????ï???ï???¤ï?£ï??ï??ç?????????N????????????????????????????????????????????????????ï???¤ï?£ï??ï???ï??ç?ï?±è????ï???ï???¤ï?£ï??ï??ç????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabae3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabae3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabae3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabae3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabae3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabae3f8fabc13fa1de8fabb23f3f3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa2f08fabc13fa1f28fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶절??룫碇チ?∫룶절?룶절??룶절?룶?룶절◇룶깰???룶절??룶절??룫碇チ?∫룶절?룶절?룶??????????????????????????????????????????????????????????????????룶절??룫碇チ?∫룶절?룶절??룶절?룶?룶절◇룶깰???룶절??룶절??룫碇チ?∫룶절?룶절?룶?????????N????????????????????????????????????????????????????룶절??룫碇チ?∫룶절?룶절??룶절?룶?룶절◇룶깰???룶절??룶절??룫碇チ?∫룶절?룶절?룶????????????????? |