同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f13f8fabc0fd8fa2eefb3f8fabb1fda1de8faba3fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fda1de3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fd8fa2ededabc13f8fa2b48fabb23f3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f13f8fabc0fd8fa2eefb3f8fabb1fda1de8faba3fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fda1de3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fd8fa2ededabc13f8fa2b48fabb23f3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f13f8fabc0fd8fa2eefb3f8fabb1fda1de8faba3fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fda1de3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fd8fa2ededabc13f8fa2b48fabb23f3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«Àý¡ñ?«Àý¢îû?«±ý¡Þ«£ý?«Àý???«±ý¡Þ??«Àý¢ìû?«Àý¡ñ??«Àý¢íí«Á?¢´«²??«Àý¡¯?????????????????????????????????????????????????????????????????«Àý¡ñ?«Àý¢îû?«±ý¡Þ«£ý?«Àý???«±ý¡Þ??«Àý¢ìû?«Àý¡ñ??«Àý¢íí«Á?¢´«²??«Àý¡¯????????N????????????????????????????????????????????????????«Àý¡ñ?«Àý¢îû?«±ý¡Þ«£ý?«Àý???«±ý¡Þ??«Àý¢ìû?«Àý¡ñ??«Àý¢íí«Á?¢´«²??«Àý¡¯???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f13f8fabc0fd8fa2eefb3f8fabb1fda1de8faba3fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fda1de3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fd8fa2ededabc13f8fa2b48fabb23f3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f13f8fabc0fd8fa2eefb3f8fabb1fda1de8faba3fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fda1de3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fd8fa2ededabc13f8fa2b48fabb23f3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f13f8fabc0fd8fa2eefb3f8fabb1fda1de8faba3fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fda1de3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fd8fa2ededabc13f8fa2b48fabb23f3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?｡?将ﾀ?召＇?将ｱ?｡ﾞ将｣??将ﾀ????将ｱ?｡ﾞ??将ﾀ?召??将ﾀ?｡??将ﾀ?召澵ｫﾁ?召ｴ将ｲ??将ﾀ?｡ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?｡?将ﾀ?召＇?将ｱ?｡ﾞ将｣??将ﾀ????将ｱ?｡ﾞ??将ﾀ?召??将ﾀ?｡??将ﾀ?召澵ｫﾁ?召ｴ将ｲ??将ﾀ?｡ｯ????????N????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?｡?将ﾀ?召＇?将ｱ?｡ﾞ将｣??将ﾀ????将ｱ?｡ﾞ??将ﾀ?召??将ﾀ?｡??将ﾀ?召澵ｫﾁ?召ｴ将ｲ??将ﾀ?｡ｯ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f13f8fabc0fd8fa2eefb3f8fabb1fda1de8faba3fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fda1de3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fd8fa2ededabc13f8fa2b48fabb23f3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f13f8fabc0fd8fa2eefb3f8fabb1fda1de8faba3fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fda1de3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fd8fa2ededabc13f8fa2b48fabb23f3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f13f8fabc0fd8fa2eefb3f8fabb1fda1de8faba3fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fda1de3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fd8fa2ededabc13f8fa2b48fabb23f3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì??ì???é????ì???é???ì???ì???ì??蹕?¯è??ì??????????????????????????????????????????????????????????????????ì??ì???é????ì???é???ì???ì???ì??蹕?¯è??ì?????????N????????????????????????????????????????????????????ì??ì???é????ì???é???ì???ì???ì??蹕?¯è??ì????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f13f8fabc0fd8fa2eefb3f8fabb1fda1de8faba3fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fda1de3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fd8fa2ededabc13f8fa2b48fabb23f3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f13f8fabc0fd8fa2eefb3f8fabb1fda1de8faba3fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fda1de3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fd8fa2ededabc13f8fa2b48fabb23f3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f13f8fabc0fd8fa2eefb3f8fabb1fda1de8faba3fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fda1de3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fd8fa2ededabc13f8fa2b48fabb23f3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f13f8fabc0fd8fa2eefb3f8fabb1fda1de8faba3fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fda1de3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fd8fa2ededabc13f8fa2b48fabb23f3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f13f8fabc0fd8fa2eefb3f8fabb1fda1de8faba3fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fda1de3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fd8fa2ededabc13f8fa2b48fabb23f3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f13f8fabc0fd8fa2eefb3f8fabb1fda1de8faba3fd3f8fabc0fd3f3f3f8fabb1fda1de3f3f8fabc0fd8fa2ecfb3f8fabc0fda1f13f3f8fabc0fd8fa2ededabc13f8fa2b48fabb23f3f8fabc0fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶절∵?룶절룫栓?룶깰◇룶｝?룶절???룶깰◇??룶절룫荏?룶절∵??룶절룫牆チ?룫킃ゲ??룶절’?????????????????????????????????????????????????????????????????룶절∵?룶절룫栓?룶깰◇룶｝?룶절???룶깰◇??룶절룫荏?룶절∵??룶절룫牆チ?룫킃ゲ??룶절’????????N????????????????????????????????????????????????????룶절∵?룶절룫栓?룶깰◇룶｝?룶절???룶깰◇??룶절룫荏?룶절∵??룶절룫牆チ?룫킃ゲ??룶절’???????????????? |