同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø¢Ì«À¡Þ?«À¡ø¢´«À¡ø¢±«À¡Þ?«À¡ø?«¿?¢ù?????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø¢Ì«À¡Þ?«À¡ø¢´«À¡ø¢±«À¡Þ?«À¡ø?«¿?¢ù????????N????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?«À¡ø?«À¡ø¢Ì«À¡Þ?«À¡ø¢´«À¡ø¢±«À¡Þ?«À¡ø?«¿?¢ù???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾌ将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡｢ｴ将ﾀ｡｢ｱ将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ｿ?｢?????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾌ将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡｢ｴ将ﾀ｡｢ｱ将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ｿ?｢????????N????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾌ将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡｢ｴ将ﾀ｡｢ｱ将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ｿ?｢???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????��짬�짯째���?????????????????????????????????????????????????????????????????��짬�짯째���????????N????????????????????????????????????????????????????��짬�짯째���???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f8a2cc8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabc0a1f88fa2b18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶웩濯룶웩八健ダ◇?룶웩杷¤룶웩杷∮룶웩咐룶웩濯룶엌??????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶웩濯룶웩八健ダ◇?룶웩杷¤룶웩杷∮룶웩咐룶웩濯룶엌?????????N????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶웩濯룶웩八健ダ◇?룶웩杷¤룶웩杷∮룶웩咐룶웩濯룶엌????????????????? |