同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1af8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f88fa2f03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1af8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f88fa2f03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1af8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f88fa2f03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?«À¡ø?«¿?¡¯«À¡Þ?«¿?¢Â«À¢í?«À¡Þ?«À¡¯?«À¡ø¢ð?«À¡Þ?«À¡ø¢´«¿??«À¡Þ?«À¡¯?«À¡ø¡Þ«À¡ë?«¿??«À¡ø¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?«À¡ø?«¿?¡¯«À¡Þ?«¿?¢Â«À¢í?«À¡Þ?«À¡¯?«À¡ø¢ð?«À¡Þ?«À¡ø¢´«¿??«À¡Þ?«À¡¯?«À¡ø¡Þ«À¡ë?«¿??«À¡ø¡ë????????N????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?«À¡ø?«¿?¡¯«À¡Þ?«¿?¢Â«À¢í?«À¡Þ?«À¡¯?«À¡ø¢ð?«À¡Þ?«À¡ø¢´«¿??«À¡Þ?«À¡¯?«À¡ø¡Þ«À¡ë?«¿??«À¡ø¡ë???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1af8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f88fa2f03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1af8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f88fa2f03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1af8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f88fa2f03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ｿ?｡ｯ将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾂ将ﾀ召?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡｢?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡｢ｴ将ｿ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡ﾞ将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ｿ?｡ｯ将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾂ将ﾀ召?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡｢?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡｢ｴ将ｿ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡ﾞ将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡????????N????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ｿ?｡ｯ将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾂ将ﾀ召?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡｢?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡｢ｴ将ｿ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡ﾞ将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1af8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f88fa2f03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1af8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f88fa2f03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1af8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f88fa2f03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì±?ì§?í?¨ì±?í?¡ì©?ì±?ì¨?짤?ì±?짯í??ì±?ì¨?짱ì°?í??짰?????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì§?í?¨ì±?í?¡ì©?ì±?ì¨?짤?ì±?짯í??ì±?ì¨?짱ì°?í??짰????????N????????????????????????????????????????????????????ì±?ì§?í?¨ì±?í?¡ì©?ì±?ì¨?짤?ì±?짯í??ì±?ì¨?짱ì°?í??짰???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1af8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f88fa2f03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1af8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f88fa2f03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1af8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f88fa2f03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1af8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f88fa2f03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1af8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f88fa2f03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1af8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f88fa2f03f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b48fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f8a1de8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶웩濯룶엌’룶웩咐룶엌룫혧ダ룫薏룶웩咐룶웩?룶웩杷??룶웩咐룶웩杷¤룶엌?룶웩咐룶웩?룶웩阪枇ダ〓?룶엌?룶웩阪熉????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶웩濯룶엌’룶웩咐룶엌룫혧ダ룫薏룶웩咐룶웩?룶웩杷??룶웩咐룶웩杷¤룶엌?룶웩咐룶웩?룶웩阪枇ダ〓?룶엌?룶웩阪熉???????N????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶웩濯룶엌’룶웩咐룶엌룫혧ダ룫薏룶웩咐룶웩?룶웩杷??룶웩咐룶웩杷¤룶엌?룶웩咐룶웩?룶웩阪枇ダ〓?룶엌?룶웩阪熉??????????????? |