同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1eb3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1dea1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1eb3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1dea1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1eb3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1dea1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ????«À¡Þ??¢Ì«À¡ë?«À??«À¡Þ?«À¡¯?«À????«À¡Þ??¢Ì«À¡Þ¡ë«À??????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ????«À¡Þ??¢Ì«À¡ë?«À??«À¡Þ?«À¡¯?«À????«À¡Þ??¢Ì«À¡Þ¡ë«À?????????N????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ????«À¡Þ??¢Ì«À¡ë?«À??«À¡Þ?«À¡¯?«À????«À¡Þ??¢Ì«À¡Þ¡ë«À????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1eb3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1dea1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1eb3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1dea1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1eb3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1dea1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ????将ﾀ｡ﾞ??｢ﾌ将ﾀ｡?将ﾀ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ????将ﾀ｡ﾞ??｢ﾌ将ﾀ｡ﾞ｡?ｫﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ????将ﾀ｡ﾞ??｢ﾌ将ﾀ｡?将ﾀ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ????将ﾀ｡ﾞ??｢ﾌ将ﾀ｡ﾞ｡?ｫﾀ?????????N????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ????将ﾀ｡ﾞ??｢ﾌ将ﾀ｡?将ﾀ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ????将ﾀ｡ﾞ??｢ﾌ将ﾀ｡ﾞ｡?ｫﾀ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1eb3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1dea1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1eb3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1dea1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1eb3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1dea1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì±????ì±??¬ì°?ì??ì±?ì¨?ì????ì±??¬ì±°ì??????????????????????????????????????????????????????????????????ì±????ì±??¬ì°?ì??ì±?ì¨?ì????ì±??¬ì±°ì?????????N????????????????????????????????????????????????????ì±????ì±??¬ì°?ì??ì±?ì¨?ì????ì±??¬ì±°ì????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1eb3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1dea1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1eb3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1dea1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1eb3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1dea1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????̏???ޡ돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????̏???ޡ돫??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????̏???ޡ돫?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1eb3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1dea1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1eb3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1dea1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1eb3f8fabc03f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc03f3f3f3f8fabc0a1de3f3fa2cc8fabc0a1dea1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶웩咐???룶웩咐?▩룶웩熉룶웡?룶웩咐룶웩?룶웡???룶웩咐?▩룶웩脾悠ダ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐???룶웩咐?▩룶웩熉룶웡?룶웩咐룶웩?룶웡???룶웩咐?▩룶웩脾悠ダ?????????N????????????????????????????????????????????????????룶웩咐???룶웩咐?▩룶웩熉룶웡?룶웩咐룶웩?룶웡???룶웩咐?▩룶웩脾悠ダ????????????????? |