同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc0a1f88fa2b43f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc0a1f88fa2b43f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc0a1f88fa2b43f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«À¢í????????«À¢í??«À¡ø¢´???«À¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????«À¢í????????«À¢í??«À¡ø¢´???«À¡ø?????????N????????????????????????????????????????????????????«À¢í????????«À¢í??«À¡ø¢´???«À¡ø????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc0a1f88fa2b43f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc0a1f88fa2b43f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc0a1f88fa2b43f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将タ召????????将タ召??将タ。「エ???将タ。??????????????????????????????????????????????????????????????????将タ召????????将タ召??将タ。「エ???将タ。?????????N????????????????????????????????????????????????????将タ召????????将タ召??将タ。「エ???将タ。????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc0a1f88fa2b43f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc0a1f88fa2b43f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc0a1f88fa2b43f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????�???????�?짯???�?????????????????????????????????????????????????????????????????�???????�?짯???�????????N????????????????????????????????????????????????????�???????�?짯???�???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc0a1f88fa2b43f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc0a1f88fa2b43f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc0a1f88fa2b43f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc0a1f88fa2b43f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc0a1f88fa2b43f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f8fabc0a1f88fa2b43f3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶핊?????????룶핊???룶웩杷¤???룶웩濯?????????????????????????????????????????????????????????????????룶핊?????????룶핊???룶웩杷¤???룶웩濯????????N????????????????????????????????????????????????????룶핊?????????룶핊???룶웩杷¤???룶웩濯???????????????? |