同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f8fabc03f8fabbf8fa2eb3f3f3f3f8fabc03f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f8fabc03f8fabbf8fa2eb3f3f3f3f8fabc03f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f8fabc03f8fabbf8fa2eb3f3f3f3f8fabc03f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«À?«ªªÒ?«À?«¿¢ë????«À?«¢¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????«À?«ªªÒ?«À?«¿¢ë????«À?«¢¡Þ?????????N????????????????????????????????????????????????????«À?«ªªÒ?«À?«¿¢ë????«À?«¢¡Þ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f8fabc03f8fabbf8fa2eb3f3f3f3f8fabc03f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f8fabc03f8fabbf8fa2eb3f3f3f3f8fabc03f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f8fabc03f8fabbf8fa2eb3f3f3f3f8fabc03f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?将ｪ宵ﾒ?将ﾀ?将ｿ召????将ﾀ?将｢｡ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?将ｪ宵ﾒ?将ﾀ?将ｿ召????将ﾀ?将｢｡ﾞ?????????N????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?将ｪ宵ﾒ?将ﾀ?将ｿ召????将ﾀ?将｢｡ﾞ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f8fabc03f8fabbf8fa2eb3f3f3f3f8fabc03f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f8fabc03f8fabbf8fa2eb3f3f3f3f8fabc03f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f8fabc03f8fabbf8fa2eb3f3f3f3f8fabc03f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ì?ãÒ?ì?íº????ì?à±???????????????????????????????????????????????????????????ì?ãÒ?ì?íº????ì?à±?????????N????????????????????????????????????????????????????ì?ãÒ?ì?íº????ì?à±?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f8fabc03f8fabbf8fa2eb3f3f3f3f8fabc03f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f8fabc03f8fabbf8fa2eb3f3f3f3f8fabc03f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f8fabc03f8fabbf8fa2eb3f3f3f3f8fabc03f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f8fabc03f8fabbf8fa2eb3f3f3f3f8fabc03f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f8fabc03f8fabbf8fa2eb3f3f3f3f8fabc03f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fabaa8faad23f8fabc03f8fabbf8fa2eb3f3f3f3f8fabc03f8faba2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶웡룶첂ひ?룶웡룶퓦?????룶웡룶⇒咐??????????????????????????????????????????????????????????룶웡룶첂ひ?룶웡룶퓦?????룶웡룶⇒咐????????N????????????????????????????????????????????????????룶웡룶첂ひ?룶웡룶퓦?????룶웡룶⇒咐????????? |