同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«¿??«¿?¡ø«¿??«À¡ø?«¿??«À¡ø?«¿??«À¡ø?«¿??«À¡ø???«¿??«¿?¡ø«¿??«À¡ø?«¿??«À¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????«¿??«¿?¡ø«¿??«À¡ø?«¿??«À¡ø?«¿??«À¡ø?«¿??«À¡ø???«¿??«¿?¡ø«¿??«À¡ø?«¿??«À¡ø????????N????????????????????????????????????????????????????«¿??«¿?¡ø«¿??«À¡ø?«¿??«À¡ø?«¿??«À¡ø?«¿??«À¡ø???«¿??«¿?¡ø«¿??«À¡ø?«¿??«À¡ø???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｿ??将ｿ?｡ｫｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡???将ｿ??将ｿ?｡ｫｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ??将ｿ?｡ｫｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡???将ｿ??将ｿ?｡ｫｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡????????N????????????????????????????????????????????????????将ｿ??将ｿ?｡ｫｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡???将ｿ??将ｿ?｡ｫｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????í??í?§í??ì§?í??ì§?í??ì§?í??ì§???í??í?§í??ì§?í??ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????í??í?§í??ì§?í??ì§?í??ì§?í??ì§???í??í?§í??ì§?í??ì§????????N????????????????????????????????????????????????????í??í?§í??ì§?í??ì§?í??ì§?í??ì§???í??í?§í??ì§?í??ì§???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶엌?룶엌⊂룶엌?룶웩濯룶엌?룶웩濯룶엌?룶웩濯룶엌?룶웩濯??룶엌?룶엌⊂룶엌?룶웩濯룶엌?룶웩濯????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌?룶엌⊂룶엌?룶웩濯룶엌?룶웩濯룶엌?룶웩濯룶엌?룶웩濯??룶엌?룶엌⊂룶엌?룶웩濯룶엌?룶웩濯???????N????????????????????????????????????????????????????룶엌?룶엌⊂룶엌?룶웩濯룶엌?룶웩濯룶엌?룶웩濯룶엌?룶웩濯??룶엌?룶엌⊂룶엌?룶웩濯룶엌?룶웩濯??????????????? |