同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«¿??«¿?¢í????????«¿??«¿?¢í?«¿??«¿?¢í??????????????????????????????????????????????????«¿??«¿?¢í????????«¿??«¿?¢í?«¿??«¿?¢í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿??«¿?¢í????????«¿??«¿?¢í?«¿??«¿?¢í??????????????????????????????????????????????????«¿??«¿?¢í????????«¿??«¿?¢í?«¿??«¿?¢í??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ソ??将ソ?召????????将ソ??将ソ?召?将ソ??将ソ?召??????????????????????????????????????????????????将ソ??将ソ?召????????将ソ??将ソ?召?将ソ??将ソ?召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ソ??将ソ?召????????将ソ??将ソ?召?将ソ??将ソ?召??????????????????????????????????????????????????将ソ??将ソ?召????????将ソ??将ソ?召?将ソ??将ソ?召??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????í??í?©????????í??í?©?í??í?©??????????????????????????????????????????????????í??í?©????????í??í?©?í??í?©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í??í?©????????í??í?©?í??í?©??????????????????????????????????????????????????í??í?©????????í??í?©?í??í?©??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶엌?룶엌룫薏???????룶엌?룶엌룫薏룶엌?룶엌룫薏?????????????????????????????????????????????????룶엌?룶엌룫薏???????룶엌?룶엌룫薏룶엌?룶엌룫薏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌?룶엌룫薏???????룶엌?룶엌룫薏룶엌?룶엌룫薏?????????????????????????????????????????????????룶엌?룶엌룫薏???????룶엌?룶엌룫薏룶엌?룶엌룫薏?????????????????? |