同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fda1ad8fabcefb3f3f8fa2eafb3f8fa2efedabb18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fda1ad8fabcefb3f3f8fa2eafb3f8fa2efedabb18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fda1ad8fabcefb3f3f8fa2eafb3f8fa2efedabb18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«´¡éû???¢îû?¢Áý?¢´«´¡ë????¢îû?¢Áý??«´¡éû???¢îû?¢Áý¡«Îû??¢êû?¢ïí«±«Àý¢Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????«´¡éû???¢îû?¢Áý?¢´«´¡ë????¢îû?¢Áý??«´¡éû???¢îû?¢Áý¡«Îû??¢êû?¢ïí«±«Àý¢Ì????????N????????????????????????????????????????????????????«´¡éû???¢îû?¢Áý?¢´«´¡ë????¢îû?¢Áý??«´¡éû???¢îû?¢Áý¡«Îû??¢êû?¢ïí«±«Àý¢Ì???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fda1ad8fabcefb3f3f8fa2eafb3f8fa2efedabb18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fda1ad8fabcefb3f3f8fa2eafb3f8fa2efedabb18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fda1ad8fabcefb3f3f8fa2eafb3f8fa2efedabb18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡鵆???召＇?召ﾁ??召ｴ将ｴ｡????召＇?召ﾁ???将ｴ｡鵆???召＇?召ﾁ?｡ｭ将ﾎ??召??召?ｫｱ将ﾀ?｢ﾌ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡鵆???召＇?召ﾁ??召ｴ将ｴ｡????召＇?召ﾁ???将ｴ｡鵆???召＇?召ﾁ?｡ｭ将ﾎ??召??召?ｫｱ将ﾀ?｢ﾌ????????N????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡鵆???召＇?召ﾁ??召ｴ将ｴ｡????召＇?召ﾁ???将ｴ｡鵆???召＇?召ﾁ?｡ｭ将ﾎ??召??召?ｫｱ将ﾀ?｢ﾌ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fda1ad8fabcefb3f3f8fa2eafb3f8fa2efedabb18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fda1ad8fabcefb3f3f8fa2eafb3f8fa2efedabb18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fda1ad8fabcefb3f3f8fa2eafb3f8fa2efedabb18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ê♂???®???¯ê°????®????ê♂???®?????????™蹕????????????????????????????????????????????????????????????????????ê♂???®???¯ê°????®????ê♂???®?????????™蹕???????????N????????????????????????????????????????????????????ê♂???®???¯ê°????®????ê♂???®?????????™蹕??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fda1ad8fabcefb3f3f8fa2eafb3f8fa2efedabb18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fda1ad8fabcefb3f3f8fa2eafb3f8fa2efedabb18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fda1ad8fabcefb3f3f8fa2eafb3f8fa2efedabb18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fda1ad8fabcefb3f3f8fa2eafb3f8fa2efedabb18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fda1ad8fabcefb3f3f8fa2eafb3f8fa2efedabb18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f8fa2b48fabb4a1eb3f3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fd3f3f8fabb4a1e9fb3f3f3f8fa2eefb3f8fa2c1fda1ad8fabcefb3f3f8fa2eafb3f8fa2efedabb18fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶뇟熉???룫栓?룫집?룫킃ゴ〓????룫栓?룫집??룶뇟熉???룫栓?룫집∼룶仇??룫洧?룫碇ケ룶절▩?????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟熉???룫栓?룫집?룫킃ゴ〓????룫栓?룫집??룶뇟熉???룫栓?룫집∼룶仇??룫洧?룫碇ケ룶절▩????????N????????????????????????????????????????????????????룶뇟熉???룫栓?룫집?룫킃ゴ〓????룫栓?룫집??룶뇟熉???룫栓?룫집∼룶仇??룫洧?룫碇ケ룶절▩???????????????? |