同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«´«¿??????«³«Ò??????«´«¿??????«´©Ã??????????«³«Ò???«³«Ò?????«³«Ò?????????????????«³«Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????«´«¿??????«³«Ò??????«´«¿??????«´©Ã??????????«³«Ò???«³«Ò?????«³«Ò?????????????????«³«Ò??????????N????????????????????????????????????????????????????«´«¿??????«³«Ò??????«´«¿??????«´©Ã??????????«³«Ò???«³«Ò?????«³«Ò?????????????????«³«Ò?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｴ将ｿ??????将ｳ将ﾒ??????将ｴ将ｿ??????将ｴ娼ﾃ??????????将ｳ将ﾒ???将ｳ将ﾒ?????将ｳ将ﾒ?????????????????将ｳ将ﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ将ｿ??????将ｳ将ﾒ??????将ｴ将ｿ??????将ｴ娼ﾃ??????????将ｳ将ﾒ???将ｳ将ﾒ?????将ｳ将ﾒ?????????????????将ｳ将ﾒ??????????N????????????????????????????????????????????????????将ｴ将ｿ??????将ｳ将ﾒ??????将ｴ将ｿ??????将ｴ娼ﾃ??????????将ｳ将ﾒ???将ｳ将ﾒ?????将ｳ将ﾒ?????????????????将ｳ将ﾒ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????êí??????ëò??????êí??????êð??????????ëò???ëò?????ëò?????????????????ëò???????????????????????????????????????????????????????????????????êí??????ëò??????êí??????êð??????????ëò???ëò?????ëò?????????????????ëò??????????N????????????????????????????????????????????????????êí??????ëò??????êí??????êð??????????ëò???ëò?????ëò?????????????????ëò?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶킃タ??????룶퀛ヒ??????룶킃タ??????룶킃㈒??????????룶퀛ヒ???룶퀛ヒ?????룶퀛ヒ?????????????????룶퀛ヒ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶킃タ??????룶퀛ヒ??????룶킃タ??????룶킃㈒??????????룶퀛ヒ???룶퀛ヒ?????룶퀛ヒ?????????????????룶퀛ヒ??????????N????????????????????????????????????????????????????룶킃タ??????룶퀛ヒ??????룶킃タ??????룶킃㈒??????????룶퀛ヒ???룶퀛ヒ?????룶퀛ヒ?????????????????룶퀛ヒ?????????????????? |