同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb4a1ad8fa2ee3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb4a1ad8fa2ee3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb4a1ad8fa2ee3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«³?¢ð????«À?¢î??????????«À?¢î??????????«³???????«À?¢î?????????«À??«´¡¢î????«À?¢î??????????«À?¢î??????????«³?¢ð????«À?¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³?¢ð????«À?¢î??????????«À?¢î??????????«³???????«À?¢î?????????«À??«´¡¢î????«À?¢î??????????«À?¢î??????????«³?¢ð????«À?¢î??????????????????N????????????????????????????????????????????????????«³?¢ð????«À?¢î??????????«À?¢î??????????«³???????«À?¢î?????????«À??«´¡¢î????«À?¢î??????????«À?¢î??????????«³?¢ð????«À?¢î?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb4a1ad8fa2ee3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb4a1ad8fa2ee3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb4a1ad8fa2ee3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｳ?召????将ﾀ?召??????????将ﾀ?召??????????将ｳ???????将ﾀ?召?????????将ﾀ??将ｴ｡ｭ召????将ﾀ?召??????????将ﾀ?召??????????将ｳ?召????将ﾀ?召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ?召????将ﾀ?召??????????将ﾀ?召??????????将ｳ???????将ﾀ?召?????????将ﾀ??将ｴ｡ｭ召????将ﾀ?召??????????将ﾀ?召??????????将ｳ?召????将ﾀ?召??????????????????N????????????????????????????????????????????????????将ｳ?召????将ﾀ?召??????????将ﾀ?召??????????将ｳ???????将ﾀ?召?????????将ﾀ??将ｴ｡ｭ召????将ﾀ?召??????????将ﾀ?召??????????将ｳ?召????将ﾀ?召?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb4a1ad8fa2ee3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb4a1ad8fa2ee3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb4a1ad8fa2ee3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ë?¤????ì?®??????????ì?®??????????ë???????ì?®?????????ì??ê´®????ì?®??????????ì?®??????????ë?¤????ì?®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?¤????ì?®??????????ì?®??????????ë???????ì?®?????????ì??ê´®????ì?®??????????ì?®??????????ë?¤????ì?®??????????????????N????????????????????????????????????????????????????ë?¤????ì?®??????????ì?®??????????ë???????ì?®?????????ì??ê´®????ì?®??????????ì?®??????????ë?¤????ì?®?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb4a1ad8fa2ee3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb4a1ad8fa2ee3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb4a1ad8fa2ee3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb4a1ad8fa2ee3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb4a1ad8fa2ee3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb4a1ad8fa2ee3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f8fabc03f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶끗룫栓???룶웡룫荏?????????룶웡룫荏?????????룶끗??????룶웡룫荏????????룶웡?룶뇟춳?????룶웡룫荏?????????룶웡룫荏?????????룶끗룫栓???룶웡룫荏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗룫栓???룶웡룫荏?????????룶웡룫荏?????????룶끗??????룶웡룫荏????????룶웡?룶뇟춳?????룶웡룫荏?????????룶웡룫荏?????????룶끗룫栓???룶웡룫荏?????????????????N????????????????????????????????????????????????????룶끗룫栓???룶웡룫荏?????????룶웡룫荏?????????룶끗??????룶웡룫荏????????룶웡?룶뇟춳?????룶웡룫荏?????????룶웡룫荏?????????룶끗룫栓???룶웡룫荏????????????????????????? |