同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«³???«³??«³???«³???«³?????«³????«³??«³???«³????«³????«³????«³??«³???«³??©Á?¢ù?«³??«³???«³???«³???«³??«³??????«³???«³??«³???«³????«³??©Á?¢ù?«³???«³???«³??«³???«³??©Á?¢ù?«³??«³???«³???????????????????????????????????????????????????????????????????«³???«³??«³???«³???«³?????«³????«³??«³???«³????«³????«³????«³??«³???«³??©Á?¢ù?«³??«³???«³???«³???«³??«³??????«³???«³??«³???«³????«³??©Á?¢ù?«³???«³???«³??«³???«³??©Á?¢ù?«³??«³???«³??????????N????????????????????????????????????????????????????«³???«³??«³???«³???«³?????«³????«³??«³???«³????«³????«³????«³??«³???«³??©Á?¢ù?«³??«³???«³???«³???«³??«³??????«³???«³??«³???«³????«³??©Á?¢ù?«³???«³???«³??«³???«³??©Á?¢ù?«³??«³???«³?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｳ???将ｳ??将ｳ???将ｳ???将ｳ?????将ｳ????将ｳ??将ｳ???将ｳ????将ｳ????将ｳ????将ｳ??将ｳ???将ｳ??娼ﾁ?｢?将ｳ??将ｳ???将ｳ???将ｳ???将ｳ??将ｳ??????将ｳ???将ｳ??将ｳ???将ｳ????将ｳ??娼ﾁ?｢?将ｳ???将ｳ???将ｳ??将ｳ???将ｳ??娼ﾁ?｢?将ｳ??将ｳ???将ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ???将ｳ??将ｳ???将ｳ???将ｳ?????将ｳ????将ｳ??将ｳ???将ｳ????将ｳ????将ｳ????将ｳ??将ｳ???将ｳ??娼ﾁ?｢?将ｳ??将ｳ???将ｳ???将ｳ???将ｳ??将ｳ??????将ｳ???将ｳ??将ｳ???将ｳ????将ｳ??娼ﾁ?｢?将ｳ???将ｳ???将ｳ??将ｳ???将ｳ??娼ﾁ?｢?将ｳ??将ｳ???将ｳ??????????N????????????????????????????????????????????????????将ｳ???将ｳ??将ｳ???将ｳ???将ｳ?????将ｳ????将ｳ??将ｳ???将ｳ????将ｳ????将ｳ????将ｳ??将ｳ???将ｳ??娼ﾁ?｢?将ｳ??将ｳ???将ｳ???将ｳ???将ｳ??将ｳ??????将ｳ???将ｳ??将ｳ???将ｳ????将ｳ??娼ﾁ?｢?将ｳ???将ｳ???将ｳ??将ｳ???将ｳ??娼ﾁ?｢?将ｳ??将ｳ???将ｳ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ë???ë??ë???ë???ë?????ë????ë??ë???ë????ë????ë????ë??ë???ë??æ?¶?ë??ë???ë???ë???ë??ë??????ë???ë??ë???ë????ë??æ?¶?ë???ë???ë??ë???ë??æ?¶?ë??ë???ë???????????????????????????????????????????????????????????????????ë???ë??ë???ë???ë?????ë????ë??ë???ë????ë????ë????ë??ë???ë??æ?¶?ë??ë???ë???ë???ë??ë??????ë???ë??ë???ë????ë??æ?¶?ë???ë???ë??ë???ë??æ?¶?ë??ë???ë??????????N????????????????????????????????????????????????????ë???ë??ë???ë???ë?????ë????ë??ë???ë????ë????ë????ë??ë???ë??æ?¶?ë??ë???ë???ë???ë??ë??????ë???ë??ë???ë????ë??æ?¶?ë???ë???ë??ë???ë??æ?¶?ë??ë???ë?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fa9c13fa2f93f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶끗??룶끗?룶끗??룶끗??룶끗????룶끗???룶끗?룶끗??룶끗???룶끗???룶끗???룶끗?룶끗??룶끗?룴절??룶끗?룶끗??룶끗??룶끗??룶끗?룶끗?????룶끗??룶끗?룶끗??룶끗???룶끗?룴절??룶끗??룶끗??룶끗?룶끗??룶끗?룴절??룶끗?룶끗??룶끗??????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗??룶끗?룶끗??룶끗??룶끗????룶끗???룶끗?룶끗??룶끗???룶끗???룶끗???룶끗?룶끗??룶끗?룴절??룶끗?룶끗??룶끗??룶끗??룶끗?룶끗?????룶끗??룶끗?룶끗??룶끗???룶끗?룴절??룶끗??룶끗??룶끗?룶끗??룶끗?룴절??룶끗?룶끗??룶끗?????????N????????????????????????????????????????????????????룶끗??룶끗?룶끗??룶끗??룶끗????룶끗???룶끗?룶끗??룶끗???룶끗???룶끗???룶끗?룶끗??룶끗?룴절??룶끗?룶끗??룶끗??룶끗??룶끗?룶끗?????룶끗??룶끗?룶끗??룶끗???룶끗?룴절??룶끗??룶끗??룶끗?룶끗??룶끗?룴절??룶끗?룶끗??룶끗????????????????? |