同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb23f3f8fabb13f8fa2ed3f8fabb23f3f8fa9c18fa2eb8fa2b48faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb23f3f8fabb13f8fa2ed3f8fabb23f3f8fa9c18fa2eb8fa2b48faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb23f3f8fabb13f8fa2ed3f8fabb23f3f8fa9c18fa2eb8fa2b48faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«²¢Ì?«²??«±?¢í?«²??©Á¢ë¢´«¤?¢î?????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢Ì?«²??«±?¢í?«²??©Á¢ë¢´«¤?¢î????????N????????????????????????????????????????????????????«²¢Ì?«²??«±?¢í?«²??©Á¢ë¢´«¤?¢î???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb23f3f8fabb13f8fa2ed3f8fabb23f3f8fa9c18fa2eb8fa2b48faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb23f3f8fabb13f8fa2ed3f8fabb23f3f8fa9c18fa2eb8fa2b48faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb23f3f8fabb13f8fa2ed3f8fabb23f3f8fa9c18fa2eb8fa2b48faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｲ｢ﾌ?将ｲ??将ｱ?召?将ｲ??娼ﾁ召?｢ｴ将､?召?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｢ﾌ?将ｲ??将ｱ?召?将ｲ??娼ﾁ召?｢ｴ将､?召????????N????????????????????????????????????????????????????将ｲ｢ﾌ?将ｲ??将ｱ?召?将ｲ??娼ﾁ召?｢ｴ将､?召???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb23f3f8fabb13f8fa2ed3f8fabb23f3f8fa9c18fa2eb8fa2b48faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb23f3f8fabb13f8fa2ed3f8fabb23f3f8fa9c18fa2eb8fa2b48faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb23f3f8fabb13f8fa2ed3f8fabb23f3f8fa9c18fa2eb8fa2b48faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è¬?è??é?©?è??溯â?®?????????????????????????????????????????????????????????????????è¬?è??é?©?è??溯â?®????????N????????????????????????????????????????????????????è¬?è??é?©?è??溯â?®???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb23f3f8fabb13f8fa2ed3f8fabb23f3f8fa9c18fa2eb8fa2b48faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb23f3f8fabb13f8fa2ed3f8fabb23f3f8fa9c18fa2eb8fa2b48faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb23f3f8fabb13f8fa2ed3f8fabb23f3f8fa9c18fa2eb8fa2b48faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb23f3f8fabb13f8fa2ed3f8fabb23f3f8fa9c18fa2eb8fa2b48faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb23f3f8fabb13f8fa2ed3f8fabb23f3f8fa9c18fa2eb8fa2b48faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a2cc3f8fabb23f3f8fabb13f8fa2ed3f8fabb23f3f8fa9c18fa2eb8fa2b48faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶깻邯룶깰?룶괄룫薏룶깰?룴햶?룫킃イ?룫荏????????????????????????????????????????????????????????????????룶깻邯룶깰?룶괄룫薏룶깰?룴햶?룫킃イ?룫荏???????N????????????????????????????????????????????????????룶깻邯룶깰?룶괄룫薏룶깰?룴햶?룫킃イ?룫荏??????????????? |