同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«²¡Þ?«À??«³??©Á??«³??????????????«²¡Þ?«À??«³??©Á??«³????????«²¡Þ?«À??«³??©Á??«³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡Þ?«À??«³??©Á??«³??????????????«²¡Þ?«À??«³??©Á??«³????????«²¡Þ?«À??«³??©Á??«³?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????«²¡Þ?«À??«³??©Á??«³??????????????«²¡Þ?«À??«³??©Á??«³????????«²¡Þ?«À??«³??©Á??«³????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?将ﾀ??将ｳ??娼ﾁ??将ｳ??????????????将ｲ｡ﾞ?将ﾀ??将ｳ??娼ﾁ??将ｳ????????将ｲ｡ﾞ?将ﾀ??将ｳ??娼ﾁ??将ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?将ﾀ??将ｳ??娼ﾁ??将ｳ??????????????将ｲ｡ﾞ?将ﾀ??将ｳ??娼ﾁ??将ｳ????????将ｲ｡ﾞ?将ﾀ??将ｳ??娼ﾁ??将ｳ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?将ﾀ??将ｳ??娼ﾁ??将ｳ??????????????将ｲ｡ﾞ?将ﾀ??将ｳ??娼ﾁ??将ｳ????????将ｲ｡ﾞ?将ﾀ??将ｳ??娼ﾁ??将ｳ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è±?ì??ë??æ??ë??????????????è±?ì??ë??æ??ë????????è±?ì??ë??æ??ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?ì??ë??æ??ë??????????????è±?ì??ë??æ??ë????????è±?ì??ë??æ??ë?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????è±?ì??ë??æ??ë??????????????è±?ì??ë??æ??ë????????è±?ì??ë??æ??ë????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶깹咐룶웡?룶끗?룴절?룶끗?????????????룶깹咐룶웡?룶끗?룴절?룶끗???????룶깹咐룶웡?룶끗?룴절?룶끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹咐룶웡?룶끗?룴절?룶끗?????????????룶깹咐룶웡?룶끗?룴절?룶끗???????룶깹咐룶웡?룶끗?룴절?룶끗????????????????????N????????????????????????????????????????????????????룶깹咐룶웡?룶끗?룴절?룶끗?????????????룶깹咐룶웡?룶끗?룴절?룶끗???????룶깹咐룶웡?룶끗?룴절?룶끗???????????????????????????? |