同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a13fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a13fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«²¡?«ª?¢Ì?????????«²¡?«ª?¢Ì????????????«²¡?«ª?¢Ì???????«²¡?¢Ä?«±????????????«²¡?«ª?¢Ì??????????????«²¡?«ª?¢Ì????????????«²¡?«ª?¢Ì?????????«²??????????«±?????«²¡?«ª?¢Ì????????????????«±¡???©Á???«²¡?¢Ä?«±??????????«²¡?«ª?¢Ì???????????????«±?????«²¡?«ª?¢Ì????????????????«±¡???©Á?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????«²¡?«ª?¢Ì?????????«²¡?«ª?¢Ì????????????«²¡?«ª?¢Ì???????«²¡?¢Ä?«±????????????«²¡?«ª?¢Ì??????????????«²¡?«ª?¢Ì????????????«²¡?«ª?¢Ì?????????«²??????????«±?????«²¡?«ª?¢Ì????????????????«±¡???©Á???«²¡?¢Ä?«±??????????«²¡?«ª?¢Ì???????????????«±?????«²¡?«ª?¢Ì????????????????«±¡???©Á??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a13fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a13fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡?将ｪ?｢ﾌ?????????将ｲ｡?将ｪ?｢ﾌ????????????将ｲ｡?将ｪ?｢ﾌ???????将ｲ｡?｢ﾄ?将ｱ????????????将ｲ｡?将ｪ?｢ﾌ??????????????将ｲ｡?将ｪ?｢ﾌ????????????将ｲ｡?将ｪ?｢ﾌ?????????将ｲ??????????将ｱ?????将ｲ｡?将ｪ?｢ﾌ????????????????将ｱ｡???娼ﾁ???将ｲ｡?｢ﾄ?将ｱ??????????将ｲ｡?将ｪ?｢ﾌ???????????????将ｱ?????将ｲ｡?将ｪ?｢ﾌ????????????????将ｱ｡???娼ﾁ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡?将ｪ?｢ﾌ?????????将ｲ｡?将ｪ?｢ﾌ????????????将ｲ｡?将ｪ?｢ﾌ???????将ｲ｡?｢ﾄ?将ｱ????????????将ｲ｡?将ｪ?｢ﾌ??????????????将ｲ｡?将ｪ?｢ﾌ????????????将ｲ｡?将ｪ?｢ﾌ?????????将ｲ??????????将ｱ?????将ｲ｡?将ｪ?｢ﾌ????????????????将ｱ｡???娼ﾁ???将ｲ｡?｢ﾄ?将ｱ??????????将ｲ｡?将ｪ?｢ﾌ???????????????将ｱ?????将ｲ｡?将ｪ?｢ﾌ????????????????将ｱ｡???娼ﾁ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a13fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a13fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è?ã?¬?????????è?ã?¬????????????è?ã?¬???????è???é????????????è?ã?¬??????????????è?ã?¬????????????è?ã?¬?????????è??????????é?????è?ã?¬????????????????é???æ???è???é??????????è?ã?¬???????????????é?????è?ã?¬????????????????é???æ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????è?ã?¬?????????è?ã?¬????????????è?ã?¬???????è???é????????????è?ã?¬??????????????è?ã?¬????????????è?ã?¬?????????è??????????é?????è?ã?¬????????????????é???æ???è???é??????????è?ã?¬???????????????é?????è?ã?¬????????????????é???æ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a13fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a13fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a13fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb2a13fa2c43f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb2a13f8fabaa3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶깹?룶₃▩?????????룶깹?룶₃▩????????????룶깹?룶₃▩???????룶깹?◐?룶괄???????????룶깹?룶₃▩??????????????룶깹?룶₃▩????????????룶깹?룶₃▩?????????룶깰?????????룶괄????룶깹?룶₃▩????????????????룶괌???룴절??룶깹?◐?룶괄?????????룶깹?룶₃▩???????????????룶괄????룶깹?룶₃▩????????????????룶괌???룴절????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????룶깹?룶₃▩?????????룶깹?룶₃▩????????????룶깹?룶₃▩???????룶깹?◐?룶괄???????????룶깹?룶₃▩??????????????룶깹?룶₃▩????????????룶깹?룶₃▩?????????룶깰?????????룶괄????룶깹?룶₃▩????????????????룶괌???룴절??룶깹?◐?룶괄?????????룶깹?룶₃▩???????????????룶괄????룶깹?룶₃▩????????????????룶괌???룴절?????? |