同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2eafb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2ebedabb28fa2eca1eaedabb13f3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2eafb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2ebedabb28fa2eca1eaedabb13f3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2eafb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2ebedabb28fa2eca1eaedabb13f3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«²?¡ë«°ý?«±ý?«²?¡ë?«²?¡ë«°ý?«±ý?«®?¢êû?«²?¡ë«°ý?«±ý?«®?¢ëí«²¢ì¡êí«±??«±ý?«²?¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¡ë«°ý?«±ý?«²?¡ë?«²?¡ë«°ý?«±ý?«®?¢êû?«²?¡ë«°ý?«±ý?«®?¢ëí«²¢ì¡êí«±??«±ý?«²?¡ë????????N????????????????????????????????????????????????????«²?¡ë«°ý?«±ý?«²?¡ë?«²?¡ë«°ý?«±ý?«®?¢êû?«²?¡ë«°ý?«±ý?«®?¢ëí«²¢ì¡êí«±??«±ý?«²?¡ë???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2eafb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2ebedabb28fa2eca1eaedabb13f3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2eafb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2ebedabb28fa2eca1eaedabb13f3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2eafb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2ebedabb28fa2eca1eaedabb13f3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｡?ｫｰ??将ｱ??将ｲ?｡?将ｲ?｡?ｫｰ??将ｱ??将ｮ?召??将ｲ?｡?ｫｰ??将ｱ??将ｮ?召?ｫｲ召??ｫｱ??将ｱ??将ｲ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｡?ｫｰ??将ｱ??将ｲ?｡?将ｲ?｡?ｫｰ??将ｱ??将ｮ?召??将ｲ?｡?ｫｰ??将ｱ??将ｮ?召?ｫｲ召??ｫｱ??将ｱ??将ｲ?｡????????N????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｡?ｫｰ??将ｱ??将ｲ?｡?将ｲ?｡?ｫｰ??将ｱ??将ｮ?召??将ｲ?｡?ｫｰ??将ｱ??将ｮ?召?ｫｲ召??ｫｱ??将ｱ??将ｲ?｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2eafb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2ebedabb28fa2eca1eaedabb13f3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2eafb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2ebedabb28fa2eca1eaedabb13f3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2eafb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2ebedabb28fa2eca1eaedabb13f3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è????é?è??è????é?ç?∬?è????é?ç??蹕??♀蹕??é?è??????????????????????????????????????????????????????????????????è????é?è??è????é?ç?∬?è????é?ç??蹕??♀蹕??é?è?????????N????????????????????????????????????????????????????è????é?è??è????é?ç?∬?è????é?ç??蹕??♀蹕??é?è????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2eafb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2ebedabb28fa2eca1eaedabb13f3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2eafb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2ebedabb28fa2eca1eaedabb13f3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2eafb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2ebedabb28fa2eca1eaedabb13f3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????돫????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????돫????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????돫????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2eafb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2ebedabb28fa2eca1eaedabb13f3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2eafb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2ebedabb28fa2eca1eaedabb13f3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2eafb3f8fabb28f3fa1eb8fabb0fd3f8fabb1fd3f8fabae8f3f8fa2ebedabb28fa2eca1eaedabb13f3f8fabb1fd3f8fabb28f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶쾹?〓룶괄?룶깰?룶쾹?〓?룶쾹?〓룶괄?룶깰?룶츕?룫洧?룶쾹?〓룶괄?룶깰?룶츕?룫鷹ゲ룫議悠ケ??룶깰?룶쾹?〓?????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹?〓룶괄?룶깰?룶쾹?〓?룶쾹?〓룶괄?룶깰?룶츕?룫洧?룶쾹?〓룶괄?룶깰?룶츕?룫鷹ゲ룫議悠ケ??룶깰?룶쾹?〓????????N????????????????????????????????????????????????????룶쾹?〓룶괄?룶깰?룶쾹?〓?룶쾹?〓룶괄?룶깰?룶츕?룫洧?룶쾹?〓룶괄?룶깰?룶츕?룫鷹ゲ룫議悠ケ??룶깰?룶쾹?〓???????????????? |