同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f8fabe58fabb25c3f3f3f8fabaa423f3f3f428fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f8fabe58fabb25c3f3f3f8fabaa423f3f3f428fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f8fabe58fabb25c3f3f3f8fabaa423f3f3f428fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«²\?«å«ª??«¿?B«²\?«å«²\???«ªB???B«²\?«å«ª??«¿?B«²\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²\?«å«ª??«¿?B«²\?«å«²\???«ªB???B«²\?«å«ª??«¿?B«²\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²\?«å«ª??«¿?B«²\?«å«²\???«ªB???B«²\?«å«ª??«¿?B«²\????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f8fabe58fabb25c3f3f3f8fabaa423f3f3f428fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f8fabe58fabb25c3f3f3f8fabaa423f3f3f428fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f8fabe58fabb25c3f3f3f8fabaa423f3f3f428fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｲ\?将蜿ｫｪ??将ｿ?B将ｲ\?将蜿ｫｲ\???将ｪB???B将ｲ\?将蜿ｫｪ??将ｿ?B将ｲ\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ\?将蜿ｫｪ??将ｿ?B将ｲ\?将蜿ｫｲ\???将ｪB???B将ｲ\?将蜿ｫｪ??将ｿ?B将ｲ\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ\?将蜿ｫｪ??将ｿ?B将ｲ\?将蜿ｫｲ\???将ｪB???B将ｲ\?将蜿ｫｪ??将ｿ?B将ｲ\????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f8fabe58fabb25c3f3f3f8fabaa423f3f3f428fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f8fabe58fabb25c3f3f3f8fabaa423f3f3f428fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f8fabe58fabb25c3f3f3f8fabaa423f3f3f428fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è\?ûã??í?Bè\?ûè\???ãB???Bè\?ûã??í?Bè\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?ûã??í?Bè\?ûè\???ãB???Bè\?ûã??í?Bè\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?ûã??í?Bè\?ûè\???ãB???Bè\?ûã??í?Bè\????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f8fabe58fabb25c3f3f3f8fabaa423f3f3f428fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f8fabe58fabb25c3f3f3f8fabaa423f3f3f428fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f8fabe58fabb25c3f3f3f8fabaa423f3f3f428fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????\???叫???????B???\???叫?\??????B???B???\???叫???????B???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???叫???????B???\???叫?\??????B???B???\???叫???????B???\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???叫???????B???\???叫?\??????B???B???\???叫???????B???\????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f8fabe58fabb25c3f3f3f8fabaa423f3f3f428fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f8fabe58fabb25c3f3f3f8fabaa423f3f3f428fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f8fabe58fabb25c3f3f3f8fabaa423f3f3f428fabb25c3f8fabe58fabaa3f3f8fabbf3f428fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶??룶厓オ??룶엌B룶??룶厓ゲ\???룶찦???B룶??룶厓オ??룶엌B룶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶厓オ??룶엌B룶??룶厓ゲ\???룶찦???B룶??룶厓オ??룶엌B룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶厓オ??룶엌B룶??룶厓ゲ\???룶찦???B룶??룶厓オ??룶엌B룶?????????????????????????????????????????????????? |