同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«²??©Á¡ñ¢Ã«©????«²??©Á¡ñ¢Ã«©¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????«²??©Á¡ñ¢Ã«©????«²??©Á¡ñ¢Ã«©¡ò??????????N????????????????????????????????????????????????????«²??©Á¡ñ¢Ã«©????«²??©Á¡ñ¢Ã«©¡ò?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｲ??娼ﾁ｡｢ﾃ将ｩ????将ｲ??娼ﾁ｡｢ﾃ将ｩ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??娼ﾁ｡｢ﾃ将ｩ????将ｲ??娼ﾁ｡｢ﾃ将ｩ｡??????????N????????????????????????????????????????????????????将ｲ??娼ﾁ｡｢ﾃ将ｩ????将ｲ??娼ﾁ｡｢ﾃ将ｩ｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è??梦å????è??梦å£???????????????????????????????????????????????????????????????????è??梦å????è??梦å£??????????N????????????????????????????????????????????????????è??梦å????è??梦å£?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????Ï??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????Ï?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f18fa2c38faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶깰?룴점存▣룶⅝???룶깰?룴점存▣룶æ終??????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룴점存▣룶⅝???룶깰?룴점存▣룶æ終?????????N????????????????????????????????????????????????????룶깰?룴점存▣룶⅝???룶깰?룴점存▣룶æ終????????????????? |