ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f8fa2f08faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f83f8fa2b13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f8fa2f08faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f83f8fa2b13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f8fa2f08faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f83f8fa2b13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????«²???¡¯«±?¢±«£¢ë?«²???¡ø?¡Þ«©¢ù¢±????????«²???¡¯«±?¢±«£¢ë?«²???¡ø?¡Þ«©¢ù¢±?????????«©¢ù¢±????¢ð«©¢ù¢±«±??«Á?¡ø?¢±???¡ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²???¡¯«±?¢±«£¢ë?«²???¡ø?¡Þ«©¢ù¢±????????«²???¡¯«±?¢±«£¢ë?«²???¡ø?¡Þ«©¢ù¢±?????????«©¢ù¢±????¢ð«©¢ù¢±«±??«Á?¡ø?¢±???¡ø???????????????N????????????????????????????????????????????????????«²???¡¯«±?¢±«£¢ë?«²???¡ø?¡Þ«©¢ù¢±????????«²???¡¯«±?¢±«£¢ë?«²???¡ø?¡Þ«©¢ù¢±?????????«©¢ù¢±????¢ð«©¢ù¢±«±??«Á?¡ø?¢±???¡ø???????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f8fa2f08faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f83f8fa2b13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f8fa2f08faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f83f8fa2b13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f8fa2f08faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f83f8fa2b13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????将ｲ???｡ｯ将ｱ?召ｱ将｣召?将ｲ???｡?｡ﾞ将ｩ｢｢ｱ????????将ｲ???｡ｯ将ｱ?召ｱ将｣召?将ｲ???｡?｡ﾞ将ｩ｢｢ｱ?????????将ｩ｢｢ｱ????召ｫｩ｢｢ｱ将ｱ??将ﾁ?｡?召ｱ???｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ???｡ｯ将ｱ?召ｱ将｣召?将ｲ???｡?｡ﾞ将ｩ｢｢ｱ????????将ｲ???｡ｯ将ｱ?召ｱ将｣召?将ｲ???｡?｡ﾞ将ｩ｢｢ｱ?????????将ｩ｢｢ｱ????召ｫｩ｢｢ｱ将ｱ??将ﾁ?｡?召ｱ???｡???????????????N????????????????????????????????????????????????????将ｲ???｡ｯ将ｱ?召ｱ将｣召?将ｲ???｡?｡ﾞ将ｩ｢｢ｱ????????将ｲ???｡ｯ将ｱ?召ｱ将｣召?将ｲ???｡?｡ﾞ将ｩ｢｢ｱ?????????将ｩ｢｢ｱ????召ｫｩ｢｢ｱ将ｱ??将ﾁ?｡?召ｱ???｡???????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f8fa2f08faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f83f8fa2b13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f8fa2f08faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f83f8fa2b13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f8fa2f08faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f83f8fa2b13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????è???¨é?¸äº?è???§?±å¶¸????????è???¨é?¸äº?è???§?±å¶¸?????????å¶¸????¤å¶¸é??ï?§?¸???§????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???¨é?¸äº?è???§?±å¶¸????????è???¨é?¸äº?è???§?±å¶¸?????????å¶¸????¤å¶¸é??ï?§?¸???§???????????????N????????????????????????????????????????????????????è???¨é?¸äº?è???§?±å¶¸????????è???¨é?¸äº?è???§?±å¶¸?????????å¶¸????¤å¶¸é??ï?§?¸???§???????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f8fa2f08faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f83f8fa2b13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f8fa2f08faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f83f8fa2b13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f8fa2f08faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f83f8fa2b13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f8fa2f08faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f83f8fa2b13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f8fa2f08faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f83f8fa2b13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1af8fabb13f8fa2b18faba38fa2eb3f8fabb23f3f3fa1f83fa1de8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b13f3f3f3f8fa2f08faba9a2f98fa2b18fabb13f3f8fabc13fa1f83f8fa2b13f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????룶깰??’룶괄룫콓ィ룫熉룶깰??⊂?◇룶đ曝∮????????룶깰??’룶괄룫콓ィ룫熉룶깰??⊂?◇룶đ曝∮?????????룶đ曝∮????룫碇ォ?룫콓ケ??룶절⊂?룫괄??⊂????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??’룶괄룫콓ィ룫熉룶깰??⊂?◇룶đ曝∮????????룶깰??’룶괄룫콓ィ룫熉룶깰??⊂?◇룶đ曝∮?????????룶đ曝∮????룫碇ォ?룫콓ケ??룶절⊂?룫괄??⊂???????????????N????????????????????????????????????????????????????룶깰??’룶괄룫콓ィ룫熉룶깰??⊂?◇룶đ曝∮????????룶깰??’룶괄룫콓ィ룫熉룶깰??⊂?◇룶đ曝∮?????????룶đ曝∮????룫碇ォ?룫콓ケ??룶절⊂?룫괄??⊂???????????????????????