同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13fa1f18fabc13fa2f98fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13fa1f18fabc13fa2f98fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13fa1f18fabc13fa2f98fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«²????«±??©Á?¡ñ«Á?¢ù«Á???«²?????«±?¢Â«Á??????«²??????«²????«±??«²¢Ì?«Á?¢Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????«²????«±??©Á?¡ñ«Á?¢ù«Á???«²?????«±?¢Â«Á??????«²??????«²????«±??«²¢Ì?«Á?¢Ä????????N????????????????????????????????????????????????????«²????«±??©Á?¡ñ«Á?¢ù«Á???«²?????«±?¢Â«Á??????«²??????«²????«±??«²¢Ì?«Á?¢Ä???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13fa1f18fabc13fa2f98fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13fa1f18fabc13fa2f98fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13fa1f18fabc13fa2f98fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｲ????将ｱ??娼ﾁ?｡ｫﾁ?｢ｫﾁ???将ｲ?????将ｱ?召ﾂ将ﾁ??????将ｲ??????将ｲ????将ｱ??将ｲ｢ﾌ?将ﾁ?召ﾄ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ????将ｱ??娼ﾁ?｡ｫﾁ?｢ｫﾁ???将ｲ?????将ｱ?召ﾂ将ﾁ??????将ｲ??????将ｲ????将ｱ??将ｲ｢ﾌ?将ﾁ?召ﾄ????????N????????????????????????????????????????????????????将ｲ????将ｱ??娼ﾁ?｡ｫﾁ?｢ｫﾁ???将ｲ?????将ｱ?召ﾂ将ﾁ??????将ｲ??????将ｲ????将ｱ??将ｲ｢ﾌ?将ﾁ?召ﾄ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13fa1f18fabc13fa2f98fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13fa1f18fabc13fa2f98fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13fa1f18fabc13fa2f98fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????è????é??æ?¢ï?¶ï???è?????é?¡ï??????è??????è????é??è¬?ï?¿?????????????????????????????????????????????????????????????????è????é??æ?¢ï?¶ï???è?????é?¡ï??????è??????è????é??è¬?ï?¿????????N????????????????????????????????????????????????????è????é??æ?¢ï?¶ï???è?????é?¡ï??????è??????è????é??è¬?ï?¿???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13fa1f18fabc13fa2f98fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13fa1f18fabc13fa2f98fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13fa1f18fabc13fa2f98fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13fa1f18fabc13fa2f98fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13fa1f18fabc13fa2f98fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13fa1f18fabc13fa2f98fabc13f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f8fabb2a2cc3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶깰???룶괄?룴절∵룶절?룶절??룶깰????룶괄룫혧チ??????룶깰?????룶깰???룶괄?룶깻邯룶절룫츳????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰???룶괄?룴절∵룶절?룶절??룶깰????룶괄룫혧チ??????룶깰?????룶깰???룶괄?룶깻邯룶절룫츳???????N????????????????????????????????????????????????????룶깰???룶괄?룴절∵룶절?룶절??룶깰????룶괄룫혧チ??????룶깰?????룶깰???룶괄?룶깻邯룶절룫츳??????????????? |