同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb1a1f1edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb1a1f1edabf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb1a1f1edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«±ý??«±¢Â??????«±¢Â?«±¡ñí«ò?????????????????????????????????????????????????????????????????«±ý??«±¢Â??????«±¢Â?«±¡ñí«ò????????N????????????????????????????????????????????????????«±ý??«±¢Â??????«±¢Â?«±¡ñí«ò???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb1a1f1edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb1a1f1edabf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb1a1f1edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ア???将ア召ツ??????将ア召ツ?将ア。ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ア???将ア召ツ??????将ア召ツ?将ア。ォ????????N????????????????????????????????????????????????????将ア???将ア召ツ??????将ア召ツ?将ア。ォ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb1a1f1edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb1a1f1edabf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb1a1f1edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é??é¡??????é¡?é¢蹕?????????????????????????????????????????????????????????????????é??é¡??????é¡?é¢蹕????????N????????????????????????????????????????????????????é??é¡??????é¡?é¢蹕???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb1a1f1edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb1a1f1edabf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb1a1f1edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb1a1f1edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb1a1f1edabf23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f8fabb18fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fabb1a1f1edabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶콓◈??????룶콓◈?룶괌卽ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶콓◈??????룶콓◈?룶괌卽ヲ????????N????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶콓◈??????룶콓◈?룶괌卽ヲ???????????????? |