同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f8fabb1a1ad3f3f8faba98fa2b13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f8fabb1a1ad3f3f8faba98fa2b13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f8fabb1a1ad3f3f8faba98fa2b13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«±¡??«®??«®¢í?«±¡??«±¡??«©¢±??«®¢Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????«±¡??«®??«®¢í?«±¡??«±¡??«©¢±??«®¢Ì?????????N????????????????????????????????????????????????????«±¡??«®??«®¢í?«±¡??«±¡??«©¢±??«®¢Ì????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f8fabb1a1ad3f3f8faba98fa2b13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f8fabb1a1ad3f3f8faba98fa2b13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f8fabb1a1ad3f3f8faba98fa2b13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｱ｡ｭ??将ｮ??将ｮ召?将ｱ｡ｭ??将ｱ｡ｭ??将ｩ召ｱ??将ｮ｢ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ｡ｭ??将ｮ??将ｮ召?将ｱ｡ｭ??将ｱ｡ｭ??将ｩ召ｱ??将ｮ｢ﾌ?????????N????????????????????????????????????????????????????将ｱ｡ｭ??将ｮ??将ｮ召?将ｱ｡ｭ??将ｱ｡ｭ??将ｩ召ｱ??将ｮ｢ﾌ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f8fabb1a1ad3f3f8faba98fa2b13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f8fabb1a1ad3f3f8faba98fa2b13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f8fabb1a1ad3f3f8faba98fa2b13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é´??ç??ç©?é´??é´??å¸??ç¬??????????????????????????????????????????????????????????????????é´??ç??ç©?é´??é´??å¸??ç¬?????????N????????????????????????????????????????????????????é´??ç??ç©?é´??é´??å¸??ç¬????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f8fabb1a1ad3f3f8faba98fa2b13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f8fabb1a1ad3f3f8faba98fa2b13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f8fabb1a1ad3f3f8faba98fa2b13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f8fabb1a1ad3f3f8faba98fa2b13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f8fabb1a1ad3f3f8faba98fa2b13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ed3f8fabb1a1ad3f3f8fabb1a1ad3f3f8faba98fa2b13f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶괌??룶??룶츕??룶괌??룶괌??룶찋∮??룶?邯?????????????????????????????????????????????????????????????????룶괌??룶??룶츕??룶괌??룶괌??룶찋∮??룶?邯????????N????????????????????????????????????????????????????룶괌??룶??룶츕??룶괌??룶괌??룶찋∮??룶?邯???????????????? |