同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«±«©?¢ìû??«±«©?¢ìû????«±«©?¢ìû?«ª«¢???????????«±«©?¢ìû???«±«©?¢ìû???????????????????????????????????????????????????????????????????????«±«©?¢ìû??«±«©?¢ìû????«±«©?¢ìû?«ª«¢???????????«±«©?¢ìû???«±«©?¢ìû??????????????N????????????????????????????????????????????????????«±«©?¢ìû??«±«©?¢ìû????«±«©?¢ìû?«ª«¢???????????«±«©?¢ìû???«±«©?¢ìû?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｱ将ｩ?召???将ｱ将ｩ?召?????将ｱ将ｩ?召??将ｪ将｢???????????将ｱ将ｩ?召????将ｱ将ｩ?召????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将ｩ?召???将ｱ将ｩ?召?????将ｱ将ｩ?召??将ｪ将｢???????????将ｱ将ｩ?召????将ｱ将ｩ?召???????????????N????????????????????????????????????????????????????将ｱ将ｩ?召???将ｱ将ｩ?召?????将ｱ将ｩ?召??将ｪ将｢???????????将ｱ将ｩ?召????将ｱ将ｩ?召??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????éå?ª??éå?ª????éå?ª?ãà???????????éå?ª???éå?ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????éå?ª??éå?ª????éå?ª?ãà???????????éå?ª???éå?ª??????????????N????????????????????????????????????????????????????éå?ª??éå?ª????éå?ª?ãà???????????éå?ª???éå?ª?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f8fabb18faba93f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶콓ォ?룫荏??룶콓ォ?룫荏????룶콓ォ?룫荏?룶첂ア???????????룶콓ォ?룫荏???룶콓ォ?룫荏???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓ォ?룫荏??룶콓ォ?룫荏????룶콓ォ?룫荏?룶첂ア???????????룶콓ォ?룫荏???룶콓ォ?룫荏??????????????N????????????????????????????????????????????????????룶콓ォ?룫荏??룶콓ォ?룫荏????룶콓ォ?룫荏?룶첂ア???????????룶콓ォ?룫荏???룶콓ォ?룫荏?????????????????????? |