同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«±??«Àý????«±??«Àý??«±??«Àý?«Àý?????«±??«Àý?????????«±??«Àý?«Àý????????«±??«Àý????????«±??«Àý?«Àý????????«±??«Àý?«Àý????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±??«Àý????«±??«Àý??«±??«Àý?«Àý?????«±??«Àý?????????«±??«Àý?«Àý????????«±??«Àý????????«±??«Àý?«Àý????????«±??«Àý?«Àý???????????????N????????????????????????????????????????????????????«±??«Àý????«±??«Àý??«±??«Àý?«Àý?????«±??«Àý?????????«±??«Àý?«Àý????????«±??«Àý????????«±??«Àý?«Àý????????«±??«Àý?«Àý??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ﾀ?????将ｱ??将ﾀ???将ｱ??将ﾀ??将ﾀ??????将ｱ??将ﾀ??????????将ｱ??将ﾀ??将ﾀ?????????将ｱ??将ﾀ?????????将ｱ??将ﾀ??将ﾀ?????????将ｱ??将ﾀ??将ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ﾀ?????将ｱ??将ﾀ???将ｱ??将ﾀ??将ﾀ??????将ｱ??将ﾀ??????????将ｱ??将ﾀ??将ﾀ?????????将ｱ??将ﾀ?????????将ｱ??将ﾀ??将ﾀ?????????将ｱ??将ﾀ??将ﾀ????????????????N????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ﾀ?????将ｱ??将ﾀ???将ｱ??将ﾀ??将ﾀ??????将ｱ??将ﾀ??????????将ｱ??将ﾀ??将ﾀ?????????将ｱ??将ﾀ?????????将ｱ??将ﾀ??将ﾀ?????????将ｱ??将ﾀ??将ﾀ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é?ì????é?ì??é?ì?ì?????é?ì?????????é?ì?ì????????é?ì????????é?ì?ì????????é?ì?ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?ì????é?ì??é?ì?ì?????é?ì?????????é?ì?ì????????é?ì????????é?ì?ì????????é?ì?ì???????????????N????????????????????????????????????????????????????é?ì????é?ì??é?ì?ì?????é?ì?????????é?ì?ì????????é?ì????????é?ì?ì????????é?ì?ì??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶콓??룶절????룶콓??룶절??룶콓??룶절?룶절?????룶콓??룶절?????????룶콓??룶절?룶절????????룶콓??룶절????????룶콓??룶절?룶절????????룶콓??룶절?룶절????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓??룶절????룶콓??룶절??룶콓??룶절?룶절?????룶콓??룶절?????????룶콓??룶절?룶절????????룶콓??룶절????????룶콓??룶절?룶절????????룶콓??룶절?룶절???????????????N????????????????????????????????????????????????????룶콓??룶절????룶콓??룶절??룶콓??룶절?룶절?????룶콓??룶절?????????룶콓??룶절?룶절????????룶콓??룶절????????룶콓??룶절?룶절????????룶콓??룶절?룶절??????????????????????? |