同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabb13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fa2c48fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabb13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fa2c48fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabb13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fa2c48fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«±??«Á?¡¯?«Á???«Á????«Á?¡ë«±??«Á??«Á??«±???¢Ä«²¢Ì????«Á??«Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????«±??«Á?¡¯?«Á???«Á????«Á?¡ë«±??«Á??«Á??«±???¢Ä«²¢Ì????«Á??«Á?????????????N????????????????????????????????????????????????????«±??«Á?¡¯?«Á???«Á????«Á?¡ë«±??«Á??«Á??«±???¢Ä«²¢Ì????«Á??«Á????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabb13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fa2c48fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabb13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fa2c48fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabb13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fa2c48fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ???将ﾁ????将ﾁ?｡?ｫｱ??将ﾁ??将ﾁ??将ｱ???召ﾄ将ｲ｢ﾌ????将ﾁ??将ﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ???将ﾁ????将ﾁ?｡?ｫｱ??将ﾁ??将ﾁ??将ｱ???召ﾄ将ｲ｢ﾌ????将ﾁ??将ﾁ?????????????N????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ???将ﾁ????将ﾁ?｡?ｫｱ??将ﾁ??将ﾁ??将ｱ???召ﾄ将ｲ｢ﾌ????将ﾁ??将ﾁ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabb13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fa2c48fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabb13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fa2c48fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabb13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fa2c48fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é??ï?¨?ï???ï????ï?°é??ï??ï??é???¿è¬????ï??ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????é??ï?¨?ï???ï????ï?°é??ï??ï??é???¿è¬????ï??ï?????????????N????????????????????????????????????????????????????é??ï?¨?ï???ï????ï?°é??ï??ï??é???¿è¬????ï??ï????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabb13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fa2c48fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabb13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fa2c48fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabb13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fa2c48fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????ď?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????ď????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabb13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fa2c48fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabb13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fa2c48fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1eb8fabb13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabb13f3f3f8fa2c48fabb2a2cc3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶절’?룶절??룶절???룶절〓룶괄?룶절?룶절?룶괄??룫휁ゲ▩????룶절?룶절?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶절’?룶절??룶절???룶절〓룶괄?룶절?룶절?룶괄??룫휁ゲ▩????룶절?룶절????????????N????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶절’?룶절??룶절???룶절〓룶괄?룶절?룶절?룶괄??룫휁ゲ▩????룶절?룶절???????????????????? |