同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb23fa1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb23fa1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb23fa1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«±????«±?¢ù???«²?¡¯??«²????????«±?????«±?¢ù??«±?¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????«±????«±?¢ù???«²?¡¯??«²????????«±?????«±?¢ù??«±?¢´??????????N????????????????????????????????????????????????????«±????«±?¢ù???«²?¡¯??«²????????«±?????«±?¢ù??«±?¢´?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb23fa1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb23fa1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb23fa1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｱ????将ｱ?｢???将ｲ?｡ｯ??将ｲ????????将ｱ?????将ｱ?｢??将ｱ?召ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ????将ｱ?｢???将ｲ?｡ｯ??将ｲ????????将ｱ?????将ｱ?｢??将ｱ?召ｴ??????????N????????????????????????????????????????????????????将ｱ????将ｱ?｢???将ｲ?｡ｯ??将ｲ????????将ｱ?????将ｱ?｢??将ｱ?召ｴ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb23fa1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb23fa1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb23fa1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????é????é?¶???è?¨??è????????é?????é?¶??é?¯???????????????????????????????????????????????????????????????????é????é?¶???è?¨??è????????é?????é?¶??é?¯??????????N????????????????????????????????????????????????????é????é?¶???è?¨??è????????é?????é?¶??é?¯?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb23fa1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb23fa1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb23fa1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb23fa1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb23fa1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f8fabb23fa1af3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶괄???룶괄????룶깰’??룶깰???????룶괄????룶괄???룶괄룫뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄???룶괄????룶깰’??룶깰???????룶괄????룶괄???룶괄룫뇜?????????N????????????????????????????????????????????????????룶괄???룶괄????룶깰’??룶깰???????룶괄????룶괄???룶괄룫뇜????????????????? |