同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2eaeda9c18fa2c3fd3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2eaeda9c18fa2c3fd3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2eaeda9c18fa2c3fd3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2eaeda9c18fa2c3fd3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«°ý¢êí©Á¢Ãý??«®??????«¨ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«°ý¢êí©Á¢Ãý??«®??????«¨ý??????????????«°ý¢êí©Á¢Ãý??«®??????«¨ý????????????????????????????????????????????????????????????????«°ý¢êí©Á¢Ãý??«®??????«¨ý????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2eaeda9c18fa2c3fd3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2eaeda9c18fa2c3fd3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2eaeda9c18fa2c3fd3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2eaeda9c18fa2c3fd3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ー?召?ゥチ召テ???将ョ??????将ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ー?召?ゥチ召テ???将ョ??????将ィ???????????????将ー?召?ゥチ召テ???将ョ??????将ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ー?召?ゥチ召テ???将ョ??????将ィ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2eaeda9c18fa2c3fd3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2eaeda9c18fa2c3fd3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2eaeda9c18fa2c3fd3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2eaeda9c18fa2c3fd3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ď?∬踪????ç?????ą??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?∬踪????ç?????ą??????????????ď?∬踪????ç?????ą????????????????????????????????????????????????????????????????ď?∬踪????ç?????ą????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2eaeda9c18fa2c3fd3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2eaeda9c18fa2c3fd3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2eaeda9c18fa2c3fd3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2eaeda9c18fa2c3fd3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2eaeda9c18fa2c3fd3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2eaeda9c18fa2c3fd3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2eaeda9c18fa2c3fd3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd8fa2eaeda9c18fa2c3fd3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶괄룫悠㈐룫츳??룶츕??????룶⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄룫悠㈐룫츳??룶츕??????룶⅝??????????????룶괄룫悠㈐룫츳??룶츕??????룶⅝????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄룫悠㈐룫츳??룶츕??????룶⅝????????????????????????? |