同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f448fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f448fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f448fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«°ý?«¨ý???©Á¢÷û????«°ý?«¨ý???D«°ý?«¨ý???©Á¢÷û????«°ý?«¨ý?????«°ý?«¨ý???©Á¢÷û????«°ý?«¨ý????????«°ý?«¨ý???©Á¢÷û????«°ý?«¨ý?????«°ý?«¨ý???©Á¢÷û????«°ý?«¨ý????????????????????????????????????????????????????????????????????«°ý?«¨ý???©Á¢÷û????«°ý?«¨ý???D«°ý?«¨ý???©Á¢÷û????«°ý?«¨ý?????«°ý?«¨ý???©Á¢÷û????«°ý?«¨ý????????«°ý?«¨ý???©Á¢÷û????«°ý?«¨ý?????«°ý?«¨ý???©Á¢÷û????«°ý?«¨ý???????????N????????????????????????????????????????????????????«°ý?«¨ý???©Á¢÷û????«°ý?«¨ý???D«°ý?«¨ý???©Á¢÷û????«°ý?«¨ý?????«°ý?«¨ý???©Á¢÷û????«°ý?«¨ý????????«°ý?«¨ý???©Á¢÷û????«°ý?«¨ý?????«°ý?«¨ý???©Á¢÷û????«°ý?«¨ý??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f448fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f448fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f448fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｰ??将ｨ????娼ﾁ｢????将ｰ??将ｨ????D将ｰ??将ｨ????娼ﾁ｢????将ｰ??将ｨ??????将ｰ??将ｨ????娼ﾁ｢????将ｰ??将ｨ?????????将ｰ??将ｨ????娼ﾁ｢????将ｰ??将ｨ??????将ｰ??将ｨ????娼ﾁ｢????将ｰ??将ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｰ??将ｨ????娼ﾁ｢????将ｰ??将ｨ????D将ｰ??将ｨ????娼ﾁ｢????将ｰ??将ｨ??????将ｰ??将ｨ????娼ﾁ｢????将ｰ??将ｨ?????????将ｰ??将ｨ????娼ﾁ｢????将ｰ??将ｨ??????将ｰ??将ｨ????娼ﾁ｢????将ｰ??将ｨ????????????N????????????????????????????????????????????????????将ｰ??将ｨ????娼ﾁ｢????将ｰ??将ｨ????D将ｰ??将ｨ????娼ﾁ｢????将ｰ??将ｨ??????将ｰ??将ｨ????娼ﾁ｢????将ｰ??将ｨ?????????将ｰ??将ｨ????娼ﾁ｢????将ｰ??将ｨ??????将ｰ??将ｨ????娼ﾁ｢????将ｰ??将ｨ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f448fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f448fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f448fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ď?ą???æ†????ď?ą???Dď?ą???æ†????ď?ą?????ď?ą???æ†????ď?ą????????ď?ą???æ†????ď?ą?????ď?ą???æ†????ď?ą????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?ą???æ†????ď?ą???Dď?ą???æ†????ď?ą?????ď?ą???æ†????ď?ą????????ď?ą???æ†????ď?ą?????ď?ą???æ†????ď?ą???????????N????????????????????????????????????????????????????ď?ą???æ†????ď?ą???Dď?ą???æ†????ď?ą?????ď?ą???æ†????ď?ą????????ď?ą???æ†????ď?ą?????ď?ą???æ†????ď?ą??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f448fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f448fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f448fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f448fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f448fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f448fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f8fa9c1a2f7fb3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶⅝???룴접瓣????룶괄?룶⅝???D룶괄?룶⅝???룴접瓣????룶괄?룶⅝?????룶괄?룶⅝???룴접瓣????룶괄?룶⅝????????룶괄?룶⅝???룴접瓣????룶괄?룶⅝?????룶괄?룶⅝???룴접瓣????룶괄?룶⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶⅝???룴접瓣????룶괄?룶⅝???D룶괄?룶⅝???룴접瓣????룶괄?룶⅝?????룶괄?룶⅝???룴접瓣????룶괄?룶⅝????????룶괄?룶⅝???룴접瓣????룶괄?룶⅝?????룶괄?룶⅝???룴접瓣????룶괄?룶⅝???????????N????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶⅝???룴접瓣????룶괄?룶⅝???D룶괄?룶⅝???룴접瓣????룶괄?룶⅝?????룶괄?룶⅝???룴접瓣????룶괄?룶⅝????????룶괄?룶⅝???룴접瓣????룶괄?룶⅝?????룶괄?룶⅝???룴접瓣????룶괄?룶⅝??????????????????? |