同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«®¢ù????©Á¡?«±???«®¢ù????©Á¡????«®¢ù????©Á¡??????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢ù????©Á¡?«±???«®¢ù????©Á¡????«®¢ù????©Á¡?????????N????????????????????????????????????????????????????«®¢ù????©Á¡?«±???«®¢ù????©Á¡????«®¢ù????©Á¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｮ｢????娼ﾁ｡ｭ?将ｱ???将ｮ｢????娼ﾁ｡ｭ????将ｮ｢????娼ﾁ｡ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ｢????娼ﾁ｡ｭ?将ｱ???将ｮ｢????娼ﾁ｡ｭ????将ｮ｢????娼ﾁ｡ｭ?????????N????????????????????????????????????????????????????将ｮ｢????娼ﾁ｡ｭ?将ｱ???将ｮ｢????娼ﾁ｡ｭ????将ｮ｢????娼ﾁ｡ｭ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ç¶????æ´?é???ç¶????æ´????ç¶????æ´??????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶????æ´?é???ç¶????æ´????ç¶????æ´?????????N????????????????????????????????????????????????????ç¶????æ´?é???ç¶????æ´????ç¶????æ´????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f8fabb13f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f8fabaea2f93f3f3f3f8fa9c1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶?瓣???룴점?룶괄??룶?瓣???룴점????룶?瓣???룴점??????????????????????????????????????????????????????????????????룶?瓣???룴점?룶괄??룶?瓣???룴점????룶?瓣???룴점?????????N????????????????????????????????????????????????????룶?瓣???룴점?룶괄??룶?瓣???룴점????룶?瓣???룴점????????????????? |