同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«®¢Ì?«Á?¡ø??????????«®¢Ì?«Á?¡ø????????«®¢Ì?«Á?¡ø????«®¢Ì?«Á?¡ø???????«®¢Ì?«Á?¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢Ì?«Á?¡ø??????????«®¢Ì?«Á?¡ø????????«®¢Ì?«Á?¡ø????«®¢Ì?«Á?¡ø???????«®¢Ì?«Á?¡ø????????????N????????????????????????????????????????????????????«®¢Ì?«Á?¡ø??????????«®¢Ì?«Á?¡ø????????«®¢Ì?«Á?¡ø????«®¢Ì?«Á?¡ø???????«®¢Ì?«Á?¡ø???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ョ「フ?将チ?。??????????将ョ「フ?将チ?。????????将ョ「フ?将チ?。????将ョ「フ?将チ?。???????将ョ「フ?将チ?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ「フ?将チ?。??????????将ョ「フ?将チ?。????????将ョ「フ?将チ?。????将ョ「フ?将チ?。???????将ョ「フ?将チ?。????????????N????????????????????????????????????????????????????将ョ「フ?将チ?。??????????将ョ「フ?将チ?。????????将ョ「フ?将チ?。????将ョ「フ?将チ?。???????将ョ「フ?将チ?。???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????��??????????��????????��????��???????��?????????????????????????????????????????????????????????????????????��??????????��????????��????��???????��????????????N????????????????????????????????????????????????????��??????????��????????��????��???????��???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶?邯룶절⊂??????????룶?邯룶절⊂????????룶?邯룶절⊂????룶?邯룶절⊂???????룶?邯룶절⊂?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?邯룶절⊂??????????룶?邯룶절⊂????????룶?邯룶절⊂????룶?邯룶절⊂???????룶?邯룶절⊂????????????N????????????????????????????????????????????????????룶?邯룶절⊂??????????룶?邯룶절⊂????????룶?邯룶절⊂????룶?邯룶절⊂???????룶?邯룶절⊂???????????????????? |