同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae7a3f3f8fabb28fa9cc8faba13f3f8faba9563f3f8fabb28fa9cc8fabb1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae7a3f3f8fabb28fa9cc8faba13f3f8faba9563f3f8fabb28fa9cc8fabb1553f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae7a3f3f8fabb28fa9cc8faba13f3f8faba9563f3f8fabb28fa9cc8fabb1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«®z??«²©Ì«¡??«©V??«²©Ì«±U?????????????????????????????????????????????????????????????????«®z??«²©Ì«¡??«©V??«²©Ì«±U????????N????????????????????????????????????????????????????«®z??«²©Ì«¡??«©V??«²©Ì«±U???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae7a3f3f8fabb28fa9cc8faba13f3f8faba9563f3f8fabb28fa9cc8fabb1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae7a3f3f8fabb28fa9cc8faba13f3f8faba9563f3f8fabb28fa9cc8fabb1553f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae7a3f3f8fabb28fa9cc8faba13f3f8faba9563f3f8fabb28fa9cc8fabb1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｮz??将ｲ娼ﾌ将｡??将ｩV??将ｲ娼ﾌ将ｱU?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮz??将ｲ娼ﾌ将｡??将ｩV??将ｲ娼ﾌ将ｱU????????N????????????????????????????????????????????????????将ｮz??将ｲ娼ﾌ将｡??将ｩV??将ｲ娼ﾌ将ｱU???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae7a3f3f8fabb28fa9cc8faba13f3f8faba9563f3f8fabb28fa9cc8fabb1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae7a3f3f8fabb28fa9cc8faba13f3f8faba9563f3f8fabb28fa9cc8fabb1553f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae7a3f3f8fabb28fa9cc8faba13f3f8faba9563f3f8fabb28fa9cc8fabb1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????çz??èøá??åV??èøéU?????????????????????????????????????????????????????????????????çz??èøá??åV??èøéU????????N????????????????????????????????????????????????????çz??èøá??åV??èøéU???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae7a3f3f8fabb28fa9cc8faba13f3f8faba9563f3f8fabb28fa9cc8fabb1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae7a3f3f8fabb28fa9cc8faba13f3f8faba9563f3f8fabb28fa9cc8fabb1553f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae7a3f3f8fabb28fa9cc8faba13f3f8faba9563f3f8fabb28fa9cc8fabb1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????z???????̏???????V???????̏??U????????????????????????????????????????????????????????????????????z???????̏???????V???????̏??U????????N???????????????????????????????????????????????????????z???????̏???????V???????̏??U???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae7a3f3f8fabb28fa9cc8faba13f3f8faba9563f3f8fabb28fa9cc8fabb1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae7a3f3f8fabb28fa9cc8faba13f3f8faba9563f3f8fabb28fa9cc8fabb1553f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae7a3f3f8fabb28fa9cc8faba13f3f8faba9563f3f8fabb28fa9cc8fabb1553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶츂??룶쾹㈛룶??룶쯛??룶쾹㈛룶켝?????????????????????????????????????????????????????????????????룶츂??룶쾹㈛룶??룶쯛??룶쾹㈛룶켝????????N????????????????????????????????????????????????????룶츂??룶쾹㈛룶??룶쯛??룶쾹㈛룶켝???????????????? |