同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´?¡¯«³«®?«ò???????????«®?¢ù«´?¡¯«³«®?«ò????«®?¢ù«´?¡¯«³«®?«ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´?¡¯«³«®?«ò???????????«®?¢ù«´?¡¯«³«®?«ò????«®?¢ù«´?¡¯«³«®?«ò?????????????????N????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´?¡¯«³«®?«ò???????????«®?¢ù«´?¡¯«³«®?«ò????«®?¢ù«´?¡¯«³«®?«ò????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ョ?「ォエ?。ッ将ウ将ョ?将???????????将ョ?「ォエ?。ッ将ウ将ョ?将????将ョ?「ォエ?。ッ将ウ将ョ?将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ?「ォエ?。ッ将ウ将ョ?将???????????将ョ?「ォエ?。ッ将ウ将ョ?将????将ョ?「ォエ?。ッ将ウ将ョ?将?????????????????N????????????????????????????????????????????????????将ョ?「ォエ?。ッ将ウ将ョ?将???????????将ョ?「ォエ?。ッ将ウ将ョ?将????将ョ?「ォエ?。ッ将ウ将ョ?将????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ç?¶ê?¨ëç?ý???????????ç?¶ê?¨ëç?ý????ç?¶ê?¨ëç?ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?¶ê?¨ëç?ý???????????ç?¶ê?¨ëç?ý????ç?¶ê?¨ëç?ý?????????????????N????????????????????????????????????????????????????ç?¶ê?¨ëç?ý???????????ç?¶ê?¨ëç?ý????ç?¶ê?¨ëç?ý????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶??룶뇜’룶퀛ギ?룶終??????????룶??룶뇜’룶퀛ギ?룶終???룶??룶뇜’룶퀛ギ?룶終?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶뇜’룶퀛ギ?룶終??????????룶??룶뇜’룶퀛ギ?룶終???룶??룶뇜’룶퀛ギ?룶終????????????????N????????????????????????????????????????????????????룶??룶뇜’룶퀛ギ?룶終??????????룶??룶뇜’룶퀛ギ?룶終???룶??룶뇜’룶퀛ギ?룶終???????????????????????? |