同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ed3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ed3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ed3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«®??«®¢ì?©Á¢ë?«³???«®??«²¢í?©Á¢ë?«³???????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«®¢ì?©Á¢ë?«³???«®??«²¢í?©Á¢ë?«³??????????N????????????????????????????????????????????????????«®??«®¢ì?©Á¢ë?«³???«®??«²¢í?©Á¢ë?«³?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ed3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ed3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ed3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｮ召?娼ﾁ召?将ｳ???将ｮ??将ｲ召?娼ﾁ召?将ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｮ召?娼ﾁ召?将ｳ???将ｮ??将ｲ召?娼ﾁ召?将ｳ??????????N????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｮ召?娼ﾁ召?将ｳ???将ｮ??将ｲ召?娼ﾁ召?将ｳ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ed3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ed3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ed3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ç??çª?æº?ë???ç??è©?æº?ë???????????????????????????????????????????????????????????????????ç??çª?æº?ë???ç??è©?æº?ë??????????N????????????????????????????????????????????????????ç??çª?æº?ë???ç??è©?æº?ë?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ed3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ed3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ed3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ed3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ed3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabb28fa2ed3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶??룶츕??룴햶??룶끗??룶??룶쾹??룴햶??룶끗??????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶츕??룴햶??룶끗??룶??룶쾹??룴햶??룶끗?????????N????????????????????????????????????????????????????룶??룶츕??룴햶??룶끗??룶??룶쾹??룴햶??룶끗????????????????? |