同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«®??????«©¡ø?????©Á???«©????«©¡ø?????«±????«±??????«©????«©¡ø?????©Á???«©?????«²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??????«©¡ø?????©Á???«©????«©¡ø?????«±????«±??????«©????«©¡ø?????©Á???«©?????«²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??????«©¡ø?????©Á???«©????«©¡ø?????«±????«±??????«©????«©¡ø?????©Á???«©?????«²????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｮ??????将ｩ｡?????娼ﾁ???将ｩ????将ｩ｡?????将ｱ????将ｱ??????将ｩ????将ｩ｡?????娼ﾁ???将ｩ?????将ｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??????将ｩ｡?????娼ﾁ???将ｩ????将ｩ｡?????将ｱ????将ｱ??????将ｩ????将ｩ｡?????娼ﾁ???将ｩ?????将ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??????将ｩ｡?????娼ﾁ???将ｩ????将ｩ｡?????将ｱ????将ｱ??????将ｩ????将ｩ｡?????娼ﾁ???将ｩ?????将ｲ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ç??????å§?????æ???å????å§?????é????é??????å????å§?????æ???å?????è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??????å§?????æ???å????å§?????é????é??????å????å§?????æ???å?????è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??????å§?????æ???å????å§?????é????é??????å????å§?????æ???å?????è????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶??????룶æ濯????룴절??룶⅝???룶æ濯????룶괄???룶괄?????룶⅝???룶æ濯????룴절??룶⅝????룶깰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??????룶æ濯????룴절??룶⅝???룶æ濯????룶괄???룶괄?????룶⅝???룶æ濯????룴절??룶⅝????룶깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??????룶æ濯????룴절??룶⅝???룶æ濯????룶괄???룶괄?????룶⅝???룶æ濯????룴절??룶⅝????룶깰???????????????????????????????????????????????? |