同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabe53f8faba28fabe53f8faba38fabe53f8fabb18fabe5a1f28fabf23f8faba98fabe53f8faba18fabe5a2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabe53f8faba28fabe53f8faba38fabe53f8fabb18fabe5a1f28fabf23f8faba98fabe53f8faba18fabe5a2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabe53f8faba28fabe53f8faba38fabe53f8fabb18fabe5a1f28fabf23f8faba98fabe53f8faba18fabe5a2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«ª«å?«¢«å?«£«å?«±«å¡ò«ò?«©«å?«¡«å¢Ì«À??????????????????????????????????????????????????????????????????«ª«å?«¢«å?«£«å?«±«å¡ò«ò?«©«å?«¡«å¢Ì«À?????????N????????????????????????????????????????????????????«ª«å?«¢«å?«£«å?«±«å¡ò«ò?«©«å?«¡«å¢Ì«À????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabe53f8faba28fabe53f8faba38fabe53f8fabb18fabe5a1f28fabf23f8faba98fabe53f8faba18fabe5a2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabe53f8faba28fabe53f8faba38fabe53f8fabb18fabe5a1f28fabf23f8faba98fabe53f8faba18fabe5a2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabe53f8faba28fabe53f8faba38fabe53f8fabb18fabe5a1f28fabf23f8faba98fabe53f8faba18fabe5a2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｪ将?将｢将?将｣将?将ｱ将蝪ｫ?将ｩ将?将｡将蠅ﾌ将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ将?将｢将?将｣将?将ｱ将蝪ｫ?将ｩ将?将｡将蠅ﾌ将ﾀ?????????N????????????????????????????????????????????????????将ｪ将?将｢将?将｣将?将ｱ将蝪ｫ?将ｩ将?将｡将蠅ﾌ将ﾀ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabe53f8faba28fabe53f8faba38fabe53f8fabb18fabe5a1f28fabf23f8faba98fabe53f8faba18fabe5a2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabe53f8faba28fabe53f8faba38fabe53f8fabb18fabe5a1f28fabf23f8faba98fabe53f8faba18fabe5a2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabe53f8faba28fabe53f8faba38fabe53f8fabb18fabe5a1f28fabf23f8faba98fabe53f8faba18fabe5a2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ãû?àû?äû?éû£ý?åû?áû¬ì??????????????????????????????????????????????????????????????????ãû?àû?äû?éû£ý?åû?áû¬ì?????????N????????????????????????????????????????????????????ãû?àû?äû?éû£ý?åû?áû¬ì????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabe53f8faba28fabe53f8faba38fabe53f8fabb18fabe5a1f28fabf23f8faba98fabe53f8faba18fabe5a2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabe53f8faba28fabe53f8faba38fabe53f8fabb18fabe5a1f28fabf23f8faba98fabe53f8faba18fabe5a2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabe53f8faba28fabe53f8faba38fabe53f8fabb18fabe5a1f28fabf23f8faba98fabe53f8faba18fabe5a2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabe53f8faba28fabe53f8faba38fabe53f8fabb18fabe5a1f28fabf23f8faba98fabe53f8faba18fabe5a2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabe53f8faba28fabe53f8faba38fabe53f8fabb18fabe5a1f28fabf23f8faba98fabe53f8faba18fabe5a2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabe53f8faba28fabe53f8faba38fabe53f8fabb18fabe5a1f28fabf23f8faba98fabe53f8faba18fabe5a2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶첂ュ?룶쥚ュ?룶즽ュ?룶콓ュ∫룶終룶찋ュ?룶죴ュ▩룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂ュ?룶쥚ュ?룶즽ュ?룶콓ュ∫룶終룶찋ュ?룶죴ュ▩룶웡????????N????????????????????????????????????????????????????룶첂ュ?룶쥚ュ?룶즽ュ?룶콓ュ∫룶終룶찋ュ?룶죴ュ▩룶웡???????????????? |