同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabb33f8fa2b48fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabb33f8fa2b48fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabb33f8fa2b48fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«©¢ð?«³?¢´«À?????«Á¡ø¡ñ«³??«À¡ë??????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢ð?«³?¢´«À?????«Á¡ø¡ñ«³??«À¡ë?????????N????????????????????????????????????????????????????«©¢ð?«³?¢´«À?????«Á¡ø¡ñ«³??«À¡ë????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabb33f8fa2b48fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabb33f8fa2b48fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabb33f8fa2b48fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｩ召?将ｳ?召ｴ将ﾀ?????将ﾁ｡ｫｳ??将ﾀ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召?将ｳ?召ｴ将ﾀ?????将ﾁ｡ｫｳ??将ﾀ｡?????????N????????????????????????????????????????????????????将ｩ召?将ｳ?召ｴ将ﾀ?????将ﾁ｡ｫｳ??将ﾀ｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabb33f8fa2b48fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabb33f8fa2b48fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabb33f8fa2b48fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å¤?ë?¯ì?????梨ë??ì°??????????????????????????????????????????????????????????????????å¤?ë?¯ì?????梨ë??ì°?????????N????????????????????????????????????????????????????å¤?ë?¯ì?????梨ë??ì°????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabb33f8fa2b48fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabb33f8fa2b48fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabb33f8fa2b48fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabb33f8fa2b48fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabb33f8fa2b48fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2f03f8fabb33f8fa2b48fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc0a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶찋??룶끗룫킃ダ?????룶점阪存コ??룶웩熉?????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋??룶끗룫킃ダ?????룶점阪存コ??룶웩熉????????N????????????????????????????????????????????????????룶찋??룶끗룫킃ダ?????룶점阪存コ??룶웩熉???????????????? |