同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabe28fa2f03f8faba93fa1de3f3f8fabbf3f3f8fabae3fa2f93f8fa2c43f3f8faba93fa1de3f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabe28fa2f03f8faba93fa1de3f3f8fabbf3f3f8fabae3fa2f93f8fa2c43f3f8faba93fa1de3f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabe28fa2f03f8faba93fa1de3f3f8fabbf3f3f8fabae3fa2f93f8fa2c43f3f8faba93fa1de3f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«©?¡Þ??«â¢ð?«©?¡Þ??«¿??«®?¢ù?¢Ä??«©?¡Þ??«À?¡«®?¢ù?¡ò??????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¡Þ??«â¢ð?«©?¡Þ??«¿??«®?¢ù?¢Ä??«©?¡Þ??«À?¡«®?¢ù?¡ò?????????N????????????????????????????????????????????????????«©?¡Þ??«â¢ð?«©?¡Þ??«¿??«®?¢ù?¢Ä??«©?¡Þ??«À?¡«®?¢ù?¡ò????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabe28fa2f03f8faba93fa1de3f3f8fabbf3f3f8fabae3fa2f93f8fa2c43f3f8faba93fa1de3f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabe28fa2f03f8faba93fa1de3f3f8fabbf3f3f8fabae3fa2f93f8fa2c43f3f8faba93fa1de3f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabe28fa2f03f8faba93fa1de3f3f8fabbf3f3f8fabae3fa2f93f8fa2c43f3f8faba93fa1de3f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ??将竢｢?将ｩ?｡ﾞ??将ｿ??将ｮ?｢?召ﾄ??将ｩ?｡ﾞ??将ﾀ?｡ｭ将ｮ?｢?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ??将竢｢?将ｩ?｡ﾞ??将ｿ??将ｮ?｢?召ﾄ??将ｩ?｡ﾞ??将ﾀ?｡ｭ将ｮ?｢?｡?????????N????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ??将竢｢?将ｩ?｡ﾞ??将ｿ??将ｮ?｢?召ﾄ??将ｩ?｡ﾞ??将ﾀ?｡ｭ将ｮ?｢?｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabe28fa2f03f8faba93fa1de3f3f8fabbf3f3f8fabae3fa2f93f8fa2c43f3f8faba93fa1de3f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabe28fa2f03f8faba93fa1de3f3f8fabbf3f3f8fabae3fa2f93f8fa2c43f3f8faba93fa1de3f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabe28fa2f03f8faba93fa1de3f3f8fabbf3f3f8fabae3fa2f93f8fa2c43f3f8faba93fa1de3f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å?±??ú¤?å?±??í??ç?¶?¿??å?±??ì?´ç?¶?£??????????????????????????????????????????????????????????????????å?±??ú¤?å?±??í??ç?¶?¿??å?±??ì?´ç?¶?£?????????N????????????????????????????????????????????????????å?±??ú¤?å?±??í??ç?¶?¿??å?±??ì?´ç?¶?£????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabe28fa2f03f8faba93fa1de3f3f8fabbf3f3f8fabae3fa2f93f8fa2c43f3f8faba93fa1de3f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabe28fa2f03f8faba93fa1de3f3f8fabbf3f3f8fabae3fa2f93f8fa2c43f3f8faba93fa1de3f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabe28fa2f03f8faba93fa1de3f3f8fabbf3f3f8fabae3fa2f93f8fa2c43f3f8faba93fa1de3f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????⏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏢???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????⏢??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabe28fa2f03f8faba93fa1de3f3f8fabbf3f3f8fabae3fa2f93f8fa2c43f3f8faba93fa1de3f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabe28fa2f03f8faba93fa1de3f3f8fabbf3f3f8fabae3fa2f93f8fa2c43f3f8faba93fa1de3f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabe28fa2f03f8faba93fa1de3f3f8fabbf3f3f8fabae3fa2f93f8fa2c43f3f8faba93fa1de3f3f8fabc03fa1ad8fabae3fa2f93fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶⅝◇??룶殺??룶⅝◇??룶엌?룶???룫츳?룶⅝◇??룶웡∼룶???∫??????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝◇??룶殺??룶⅝◇??룶엌?룶???룫츳?룶⅝◇??룶웡∼룶???∫?????????N????????????????????????????????????????????????????룶⅝◇??룶殺??룶⅝◇??룶엌?룶???룫츳?룶⅝◇??룶웡∼룶???∫????????????????? |