同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«©?¡Þ???«©?¡Þ??«®?¢ù??«©?¡Þ??«®?¢ù???????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¡Þ???«©?¡Þ??«®?¢ù??«©?¡Þ??«®?¢ù??????????N????????????????????????????????????????????????????«©?¡Þ???«©?¡Þ??«®?¢ù??«©?¡Þ??«®?¢ù?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ???将ｩ?｡ﾞ??将ｮ?｢??将ｩ?｡ﾞ??将ｮ?｢???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ???将ｩ?｡ﾞ??将ｮ?｢??将ｩ?｡ﾞ??将ｮ?｢??????????N????????????????????????????????????????????????????将ｩ?｡ﾞ???将ｩ?｡ﾞ??将ｮ?｢??将ｩ?｡ﾞ??将ｮ?｢?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å?±???å?±??ç?¶??å?±??ç?¶???????????????????????????????????????????????????????????????????å?±???å?±??ç?¶??å?±??ç?¶??????????N????????????????????????????????????????????????????å?±???å?±??ç?¶??å?±??ç?¶?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶⅝◇???룶⅝◇??룶????룶⅝◇??룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝◇???룶⅝◇??룶????룶⅝◇??룶????????????N????????????????????????????????????????????????????룶⅝◇???룶⅝◇??룶????룶⅝◇??룶???????????????????? |