同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8fabb33f8fa2f03f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8fabb33f8fa2f03f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8fabb33f8fa2f03f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«©??«¤??©Á??«³?¢ð??«®??«ª?¢Ì«À??????????????????????????????????????????????????????????????????«©??«¤??©Á??«³?¢ð??«®??«ª?¢Ì«À?????????N????????????????????????????????????????????????????«©??«¤??©Á??«³?¢ð??«®??«ª?¢Ì«À????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8fabb33f8fa2f03f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8fabb33f8fa2f03f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8fabb33f8fa2f03f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将､??娼ﾁ??将ｳ?召??将ｮ??将ｪ?｢ﾌ将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将､??娼ﾁ??将ｳ?召??将ｮ??将ｪ?｢ﾌ将ﾀ?????????N????????????????????????????????????????????????????将ｩ??将､??娼ﾁ??将ｳ?召??将ｮ??将ｪ?｢ﾌ将ﾀ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8fabb33f8fa2f03f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8fabb33f8fa2f03f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8fabb33f8fa2f03f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å??â??æ??ë?¤??ç??ã?¬ì??????????????????????????????????????????????????????????????????å??â??æ??ë?¤??ç??ã?¬ì?????????N????????????????????????????????????????????????????å??â??æ??ë?¤??ç??ã?¬ì????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8fabb33f8fa2f03f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8fabb33f8fa2f03f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8fabb33f8fa2f03f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8fabb33f8fa2f03f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8fabb33f8fa2f03f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba43f3f8fa9c13f3f8fabb33f8fa2f03f3f8fabae3f3f8fabaa3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶｝?룴절?룶끗룫栓?룶??룶₃▩룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶｝?룴절?룶끗룫栓?룶??룶₃▩룶웡????????N????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶｝?룴절?룶끗룫栓?룶??룶₃▩룶웡???????????????? |