同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«©????????«©?¢ì«©???????«²?¡Þ???«©?¢ì????«©?¢ì«©???????«²?¢Ä????«²?¢Ä??????«©?¢ì????«©?¢ì«©???????«²?¡Þ???«©?¢ì?????«®?¢ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©????????«©?¢ì«©???????«²?¡Þ???«©?¢ì????«©?¢ì«©???????«²?¢Ä????«²?¢Ä??????«©?¢ì????«©?¢ì«©???????«²?¡Þ???«©?¢ì?????«®?¢ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©????????«©?¢ì«©???????«²?¡Þ???«©?¢ì????«©?¢ì«©???????«²?¢Ä????«²?¢Ä??????«©?¢ì????«©?¢ì«©???????«²?¡Þ???«©?¢ì?????«®?¢ì????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｩ????????将ｩ?召?ｫｩ???????将ｲ?｡ﾞ???将ｩ?召????将ｩ?召?ｫｩ???????将ｲ?召ﾄ????将ｲ?召ﾄ??????将ｩ?召????将ｩ?召?ｫｩ???????将ｲ?｡ﾞ???将ｩ?召?????将ｮ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ????????将ｩ?召?ｫｩ???????将ｲ?｡ﾞ???将ｩ?召????将ｩ?召?ｫｩ???????将ｲ?召ﾄ????将ｲ?召ﾄ??????将ｩ?召????将ｩ?召?ｫｩ???????将ｲ?｡ﾞ???将ｩ?召?????将ｮ?召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ????????将ｩ?召?ｫｩ???????将ｲ?｡ﾞ???将ｩ?召????将ｩ?召?ｫｩ???????将ｲ?召ﾄ????将ｲ?召ﾄ??????将ｩ?召????将ｩ?召?ｫｩ???????将ｲ?｡ﾞ???将ｩ?召?????将ｮ?召????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å????????å?ªå???????è?±???å?ª????å?ªå???????è?¿????è?¿??????å?ª????å?ªå???????è?±???å?ª?????ç?ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å????????å?ªå???????è?±???å?ª????å?ªå???????è?¿????è?¿??????å?ª????å?ªå???????è?±???å?ª?????ç?ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å????????å?ªå???????è?±???å?ª????å?ªå???????è?¿????è?¿??????å?ª????å?ªå???????è?±???å?ª?????ç?ª????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f8fabb23f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f8faba93f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de3f3f3f8faba93f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶⅝???????룶⅝룫鷹ォ???????룶깰◇???룶⅝룫洧???룶⅝룫鷹ォ???????룶깰룫츳???룶깰룫츳?????룶⅝룫洧???룶⅝룫鷹ォ???????룶깰◇???룶⅝룫洧????룶?룫洧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝???????룶⅝룫鷹ォ???????룶깰◇???룶⅝룫洧???룶⅝룫鷹ォ???????룶깰룫츳???룶깰룫츳?????룶⅝룫洧???룶⅝룫鷹ォ???????룶깰◇???룶⅝룫洧????룶?룫洧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝???????룶⅝룫鷹ォ???????룶깰◇???룶⅝룫洧???룶⅝룫鷹ォ???????룶깰룫츳???룶깰룫츳?????룶⅝룫洧???룶⅝룫鷹ォ???????룶깰◇???룶⅝룫洧????룶?룫洧???????????????????????????????????????????????? |