同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fda1de3f3f8faba8fda1de8faac28fa2b13f3f3f3f8faba8fda1de3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fda1de3f3f8faba8fda1de8faac28fa2b13f3f3f3f8faba8fda1de3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fda1de3f3f8faba8fda1de8faac28fa2b13f3f3f3f8faba8fda1de3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«¨ý¡Þ??«¨ý¡ÞªÂ¢±????«¨ý¡Þ????«Àý????????????????????????????????????????????????????????????????????«¨ý¡Þ??«¨ý¡ÞªÂ¢±????«¨ý¡Þ????«Àý???????????N????????????????????????????????????????????????????«¨ý¡Þ??«¨ý¡ÞªÂ¢±????«¨ý¡Þ????«Àý??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fda1de3f3f8faba8fda1de8faac28fa2b13f3f3f3f8faba8fda1de3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fda1de3f3f8faba8fda1de8faac28fa2b13f3f3f3f8faba8fda1de3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fda1de3f3f8faba8fda1de8faac28fa2b13f3f3f3f8faba8fda1de3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ｨ?｡ﾞ??将ｨ?｡ﾞ宵ﾂ召ｱ????将ｨ?｡ﾞ????将ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｨ?｡ﾞ??将ｨ?｡ﾞ宵ﾂ召ｱ????将ｨ?｡ﾞ????将ﾀ????????????N????????????????????????????????????????????????????将ｨ?｡ﾞ??将ｨ?｡ﾞ宵ﾂ召ｱ????将ｨ?｡ﾞ????将ﾀ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fda1de3f3f8faba8fda1de8faac28fa2b13f3f3f3f8faba8fda1de3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fda1de3f3f8faba8fda1de8faac28fa2b13f3f3f3f8faba8fda1de3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fda1de3f3f8faba8fda1de8faac28fa2b13f3f3f3f8faba8fda1de3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ą???ą???¸????ą?????ì????????????????????????????????????????????????????????????????????ą???ą???¸????ą?????ì???????????N????????????????????????????????????????????????????ą???ą???¸????ą?????ì??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fda1de3f3f8faba8fda1de8faac28fa2b13f3f3f3f8faba8fda1de3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fda1de3f3f8faba8fda1de8faac28fa2b13f3f3f3f8faba8fda1de3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fda1de3f3f8faba8fda1de8faac28fa2b13f3f3f3f8faba8fda1de3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fda1de3f3f8faba8fda1de8faac28fa2b13f3f3f3f8faba8fda1de3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fda1de3f3f8faba8fda1de8faac28fa2b13f3f3f3f8faba8fda1de3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fda1de3f3f8faba8fda1de8faac28fa2b13f3f3f3f8faba8fda1de3f3f3f3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶⅝◇??룶⅝◇룵혧∮????룶⅝◇????룶절????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝◇??룶⅝◇룵혧∮????룶⅝◇????룶절???????????N????????????????????????????????????????????????????룶⅝◇??룶⅝◇룵혧∮????룶⅝◇????룶절??????????????????? |