ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????«¤ª¡«Ó«¤?«¡©°???????«¤ª¡«Ó«¤?«¡©°??«¤ª¡«¡«¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤ª¡«Ó«¤?«¡©°???????«¤ª¡«Ó«¤?«¡©°??«¤ª¡«¡«¡????????????N????????????????????????????????????????????????????«¤ª¡«Ó«¤?«¡©°???????«¤ª¡«Ó«¤?«¡©°??«¤ª¡«¡«¡????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????将､宵｡将ﾓ将､?将｡娼ｰ???????将､宵｡将ﾓ将､?将｡娼ｰ??将､宵｡将｡将｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????将､宵｡将ﾓ将､?将｡娼ｰ???????将､宵｡将ﾓ将､?将｡娼ｰ??将､宵｡将｡将｡????????????N????????????????????????????????????????????????????将､宵｡将ﾓ将､?将｡娼ｰ???????将､宵｡将ﾓ将､?将｡娼ｰ??将､宵｡将｡将｡????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????âÁöâ?áÞ???????âÁöâ?áÞ??âÁáá?????????????????????????????????????????????????????????????????????âÁöâ?áÞ???????âÁöâ?áÞ??âÁáá????????????N????????????????????????????????????????????????????âÁöâ?áÞ???????âÁöâ?áÞ??âÁáá????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????ӏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????ӏ???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa18fabd38faba43f8faba18fa9b03f3f8faba48faaa18faba18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????룶쨵ぁ룶訥イ?룶죴ŉ???????룶쨵ぁ룶訥イ?룶죴ŉ??룶쨵ぁ룶죴ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쨵ぁ룶訥イ?룶죴ŉ???????룶쨵ぁ룶訥イ?룶죴ŉ??룶쨵ぁ룶죴ァ????????????N????????????????????????????????????????????????????룶쨵ぁ룶訥イ?룶죴ŉ???????룶쨵ぁ룶訥イ?룶죴ŉ??룶쨵ぁ룶죴ァ????????????????????