同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«¤??«³¡ò¢ù©Á??«²¢±¢ì???«¤??«³¡ò¢ù©Á??«²¢±¢ì???????????????????????????????????????????????????????????????????«¤??«³¡ò¢ù©Á??«²¢±¢ì???«¤??«³¡ò¢ù©Á??«²¢±¢ì??????????N????????????????????????????????????????????????????«¤??«³¡ò¢ù©Á??«²¢±¢ì???«¤??«³¡ò¢ù©Á??«²¢±¢ì?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将､??将ｳ｡ｩﾁ??将ｲ召ｱ召???将､??将ｳ｡ｩﾁ??将ｲ召ｱ召???????????????????????????????????????????????????????????????????将､??将ｳ｡ｩﾁ??将ｲ召ｱ召???将､??将ｳ｡ｩﾁ??将ｲ召ｱ召??????????N????????????????????????????????????????????????????将､??将ｳ｡ｩﾁ??将ｲ召ｱ召???将､??将ｳ｡ｩﾁ??将ｲ召ｱ召?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????â??룶æ??踪???â??룶æ??踪???????????????????????????????????????????????????????????????????â??룶æ??踪???â??룶æ??踪??????????N????????????????????????????????????????????????????â??룶æ??踪???â??룶æ??踪?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8fabb28fa2b18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????룶｝?룶끝地曝㈐??룶쾹∮룫洧??룶｝?룶끝地曝㈐??룶쾹∮룫洧??????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝?룶끝地曝㈐??룶쾹∮룫洧??룶｝?룶끝地曝㈐??룶쾹∮룫洧?????????N????????????????????????????????????????????????????룶｝?룶끝地曝㈐??룶쾹∮룫洧??룶｝?룶끝地曝㈐??룶쾹∮룫洧????????????????? |